diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index aec885105..7e3ac67d5 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -20,7 +20,8 @@
     <string name="first_start_button">Fetch repositories</string>
     <string name="no_repos_enabled">No repositories available, add a repository to get started</string>
 
-    <string name="my_apps_empty">Only apps installed by %1$s are shown here</string>
+    <!-- The %1$s placeholder will be replaced by the app name, e.g. "F-Droid" -->
+    <string name="my_apps_empty">Only apps available in %1$s\'s repositories are shown here</string>
     <string name="my_apps_header_apps_with_issue">Apps with issues</string>
     <string name="my_apps_ignore_dialog_title">Hide issue</string>
     <string name="my_apps_ignore_dialog_text">The issue with this version of \"%1$s\" will get ignored</string>
diff --git a/app/src/screenshotTestBasicDefaultDebug/reference/org/fdroid/ui/apps/MyAppsTestKt/MyAppsEmpty_2ed8e27d_0.png b/app/src/screenshotTestBasicDefaultDebug/reference/org/fdroid/ui/apps/MyAppsTestKt/MyAppsEmpty_2ed8e27d_0.png
index dc032ca1c..a27d3f4d6 100644
--- a/app/src/screenshotTestBasicDefaultDebug/reference/org/fdroid/ui/apps/MyAppsTestKt/MyAppsEmpty_2ed8e27d_0.png
+++ b/app/src/screenshotTestBasicDefaultDebug/reference/org/fdroid/ui/apps/MyAppsTestKt/MyAppsEmpty_2ed8e27d_0.png
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:17943eea5fc8b02e415e2bbd5c4db5477cb9b2168ca2018cfc3db7193c483fe7
-size 44031
+oid sha256:94b681125613cfa8eb1e0d2cd9a906a68d519cfe92ab6a10fcf69421be176f72
+size 46600