Move libraries into their own folder

and remove sharedTest symlink hack. The shared tests are now a proper gradle module to avoid issues with using the same source files in different modules.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f