diff --git a/locale/id/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/id/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index fe26c005..165e0a00 100644
--- a/locale/id/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -6,20 +6,21 @@
 # Doctorredits_here <alkaf.alkaf2018@tutamail.com>, 2024.
 # Taufik Adi Wicaksono <taufikadi.wicaksono@tutamail.com>, 2025.
 # StarSkyGeminid <akungithubku@gmail.com>, 2025.
+# cyberboh <cybermay686@gmail.com>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fdroidserver 1.1-680-ge1d3de71\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-29 14:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-25 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: StarSkyGeminid <akungithubku@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-10 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: cyberboh <cybermay686@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
 
 msgid ""
 "\n"
@@ -297,11 +298,11 @@ msgid "Built repo based in \"%s\" with this config:"
 msgstr ""
 
 msgid "Can't auto-update app with no CurrentVersionCode"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat melakukan pembaruan otomatis aplikasi tanpa CurrentVersionCode"
 
 msgid "Can't build due to {} error while scanning"
 msgid_plural "Can't build due to {} errors while scanning"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "Tidak dapat membangun karena kesalahan {} saat pemindaian"
 
 #, python-brace-format
 msgid "Cannot read {path}: {error}"