build: close ssh_channel upon timeout

The build can get stuck when running into the timeout and paramiko not
noticing it. This can be reproduced by setting a small build timeout for
an app. I tried setting set_keepalive() but it did not help. This
forcefully closes the ssh channel to the VM so the fdroid build will
continue. As we destroy the VM in the next step anyhow I think this is
fine.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f