diff --git a/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po b/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
index a9f4f182..f6615e9a 100644
--- a/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/fdroidserver.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-13 11:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-04 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: paul mayero <pmmayero@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Ashley Tsuma <tsumaashley@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swahili <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/sw/>\n"
 "Language: sw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../fdroidserver/deploy.py
 msgid "Committing index files to git mirror"
-msgstr ""
+msgstr "Kuweka faili za faharisi kwenye kioo cha git"
 
 #: ../fdroidserver/metadata.py
 #, python-brace-format