Translated using Weblate: Czech (cs) by Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>

Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings)

Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/cs/
Translation: F-Droid/F-Droid Server
This commit is contained in:
Fjuro
2026-05-17 16:12:57 +02:00
committed by Hans-Christoph Steiner
parent b22434d81d
commit df49bdfea8

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
# Daniel Hejduk <jellymail@protonmail.com>, 2023.
# Fjuro <fjuro@alius.cz>, 2024, 2025, 2026.
# Jakub Boukal <www.bagr@gmail.com>, 2024.
# Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2025.
# Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2025, 2026.
# ikanakova <ikanakova@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2025.
# Fjuro <git@alius.cz>, 2025.
msgid ""
@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fdroidserver 1.0.0-95-gd7af22b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/fdroid/fdroidserver/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-13 11:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-13 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-05 15:09+0000\n"
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/fdroidserver/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
#: ../fdroidserver/nightly.py
msgid ""
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Aplikace, které byly archivovány z hlavního repozitáře."
#: ../fdroidserver/update.py
msgid "This app contains a known security vulnerability"
msgstr "Tato aplikace má známou zranitelnost v zabezpečení"
msgstr "Tato aplikace má známou bezpečnostní zranitelnost"
#: ../fdroidserver/update.py
msgid "This app has a weak security signature"