Align telemetry broadcast want_response behavior with traceroute (#9717)

* Align telemetry broadcast want_response behavior with traceroute

* Fixes

* Reduce side-effects by making the telemetry modules handle the ignorerequest

* Remove unnecessary ignoreRequest flag

* Try inheriting from MeshModule

* Add exclusion for sensor/router roles and add base telem module

src/modules/Telemetry/BaseTelemetryModule.h

@@ -0,0 +1,14 @@
+#pragma once
+
+#include "NodeDB.h"
+#include "configuration.h"
+
+class BaseTelemetryModule
+{
+  protected:
+    bool isSensorOrRouterRole() const
+    {
+        return config.device.role == meshtastic_Config_DeviceConfig_Role_SENSOR ||
+               config.device.role == meshtastic_Config_DeviceConfig_Role_ROUTER;
+    }
+};