Make deprecation warning notice less confusing

Replace "in preference of" with "in favor of," as the former is not
widely used, but the latter is.

This problem was mentioned in issue #3139.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f