diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index b42132e6..a320e259 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: flatpak\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/flatpak/flatpak/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-05 13:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-01 14:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-02-11 14:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-02-08 20:00+0100\n" "Last-Translator: Piotr Drąg \n" "Language-Team: Polish \n" "Language: pl\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Brak punktu rozszerzeń pasującego do %s w %s" msgid "Missing '=' in bind mount option '%s'" msgstr "Brak „=” w opcji montowania dowiązania „%s”" -#: app/flatpak-builtins-build.c:588 common/flatpak-run.c:3415 +#: app/flatpak-builtins-build.c:588 common/flatpak-run.c:3419 msgid "Unable to start app" msgstr "Nie można uruchomić programu" @@ -3032,9 +3032,9 @@ msgid "Proceed with these changes to the system installation?" msgstr "Kontynuować te zmiany w instalacji systemowej?" #: app/flatpak-cli-transaction.c:967 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Proceed with these changes to the %s?" -msgstr "Kontynuować te zmiany w instalacji %s?" +msgstr "Kontynuować te zmiany w: %s?" #: app/flatpak-cli-transaction.c:1096 msgid "Changes complete." @@ -3621,9 +3621,9 @@ msgid "User installation" msgstr "Instalacja użytkownika" #: common/flatpak-dir.c:1724 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "System (%s) installation" -msgstr "Instalacja użytkownika" +msgstr "Instalacja systemowa (%s)" #: common/flatpak-dir.c:1769 #, c-format @@ -4177,21 +4177,21 @@ msgstr "Wyeksportowanie bpf się nie powiodło" msgid "Invalid group: %d" msgstr "Nieprawidłowa grupa: %d" -#: common/flatpak-run.c:2761 +#: common/flatpak-run.c:2765 #, c-format msgid "Failed to open ‘%s’" msgstr "Otwarcie „%s” się nie powiodło" -#: common/flatpak-run.c:3038 +#: common/flatpak-run.c:3042 #, c-format msgid "ldconfig failed, exit status %d" msgstr "ldconfig się nie powiodło, stan wyjścia %d" -#: common/flatpak-run.c:3045 +#: common/flatpak-run.c:3049 msgid "Can't open generated ld.so.cache" msgstr "Nie można otworzyć utworzonego ld.so.cache" -#: common/flatpak-run.c:3159 +#: common/flatpak-run.c:3163 #, c-format msgid "Wrong number of components in runtime %s" msgstr "Błędna liczba składników w środowisku wykonawczym %s"