From 6cdd216e8d680d11e9308f9c1e7e7cb10df6563c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Philip Withnall Date: Mon, 7 Oct 2019 19:32:22 +0100 Subject: [PATCH] po: Add some translations for parental controls strings MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit These are from paid-for translations from Endless’ downstream copy of flatpak. I don’t know the original authors, and don’t know if the translations are correct. (They should be though.) Probably better than having no translations for these strings in upstream flatpak, for the moment. Signed-off-by: Philip Withnall --- po/id.po | 8 ++++++++ po/pt_BR.po | 6 ++++++ 2 files changed, 14 insertions(+) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index f7d15edc..efb38bcc 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -4889,6 +4889,14 @@ msgstr "Mutakhirkan metadata" msgid "Authentication is required to update metadata" msgstr "Autentikasi diperlukan untuk memutakhirkan metadata" +#. Translators: The placeholder is for an app ref. +#: common/flatpak-dir.c:7773 +#, c-format +msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" +msgstr "" +"Instalasi %s tidak diizinkan oleh kebijakan yang ditetapkan oleh " +"administrator Anda" + #~ msgid "Default system installation" #~ msgstr "Pemasangan sistem bawaan" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 60ae1ad6..a704ab73 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4894,6 +4894,12 @@ msgstr "Atualizar metadados" msgid "Authentication is required to update metadata" msgstr "Autenticação é necessária para atualizar metadados" +#. Translators: The placeholder is for an app ref. +#: common/flatpak-dir.c:7773 +#, c-format +msgid "Installing %s is not allowed by the policy set by your administrator" +msgstr "Instalar %s não é permitido pela política definida pelo administrador" + #~ msgid "Default system installation" #~ msgstr "Instalação padrão do sistema"