flatpak-coredumpctl: Make use of periods consistent in help messages

Help messages were inconsistent about whether they ended with periods or
not. I chose to remove the periods from those that had them rather than
the other way around because the help messages automatically generated
by argparse do not have periods.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f