This is a step towards being able to build Flatpak using Meson, which
is becoming widely available even in LTS distributions. Meson's
built-in support for subprojects expects to find them in ./subprojects
at top level.
Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>