This uses various environment variables set during make check to find the trigger, bwrap and xdg-app-dbusproxy from the build/source dir rather than the installed location.