{
  "documentTitle": {
    "default": "Beállítások - Frigate",
    "authentication": "Hitelesítési beállítások - Frigate",
    "camera": "Kamera beállítások - Frigate",
    "classification": "Osztályozási beállítások - Frigate",
    "masksAndZones": "Maszk és zónaszerkesztő - Frigate",
    "object": "Hibakeresés - Frigate",
    "general": "Áltlános Beállítások - Frigate",
    "frigatePlus": "Frigate+ beállítások - Frigate",
    "notifications": "Értesítések beállítása - Frigate",
    "motionTuner": "Mozgás Hangoló - Frigate",
    "enrichments": "Kiegészítés Beállítások - Frigate",
    "cameraManagement": "Kamerák kezelése - Frigate",
    "cameraReview": "Kamera beállítások áttekintése – Frigate"
  },
  "menu": {
    "ui": "UI",
    "classification": "Osztályozás",
    "cameras": "Kamera beállítások",
    "masksAndZones": "Maszkok / Zónák",
    "motionTuner": "Mozgás finomhangolása",
    "debug": "Hibakeresés",
    "users": "Felhasználók",
    "notifications": "Értesítések",
    "frigateplus": "Frigate+",
    "enrichments": "Extra funkciók",
    "triggers": "Triggerek",
    "roles": "Szerepkörök",
    "cameraManagement": "Menedzsment",
    "cameraReview": "Vizsgálat"
  },
  "dialog": {
    "unsavedChanges": {
      "title": "Vannak nem mentett módosítások.",
      "desc": "Szeretné elmenteni a módosításokat a folytatás előtt?"
    }
  },
  "cameraSetting": {
    "camera": "Kamera",
    "noCamera": "Nincs kamera"
  },
  "general": {
    "liveDashboard": {
      "title": "Live irányítópult",
      "automaticLiveView": {
        "label": "Automata élőkép",
        "desc": "Automatikusan váltson át a kamera élő nézetére, amikor aktivitást észlel. Ha ez az opció ki van kapcsolva, akkor az Élő irányítópulton a statikus kameraképek csak percenként egyszer frissülnek."
      },
      "playAlertVideos": {
        "label": "Riasztási Videók Lejátszása",
        "desc": "Alapértelmezetten az Élő irányítópulton a legutóbbi riasztások kis, ismétlődő videóként jelennek meg. Kapcsolja ki ezt az opciót, ha csak állóképet szeretne megjeleníteni a legutóbbi riasztásokról ezen az eszközön/böngészőben."
      }
    },
    "title": "Alapbeállítások",
    "cameraGroupStreaming": {
      "title": "Kamera Csoport Adás Beállítások",
      "clearAll": "Minden Adás Beállítás Törlése",
      "desc": "Az egyes kameracsoportok közvetítési beállításai a böngésző helyi tárolójában kerülnek mentésre."
    },
    "recordingsViewer": {
      "title": "Felvétel Néző",
      "defaultPlaybackRate": {
        "label": "Alap Lejátszási Sebesség",
        "desc": "Alapértelmezett lejátszási sebesség a felvételek visszajátszásához."
      }
    },
    "calendar": {
      "title": "Naptár",
      "firstWeekday": {
        "label": "Első Hétköznap",
        "sunday": "Vasárnap",
        "monday": "Hétfő",
        "desc": "A nap, amivel az áttekintési naptár hete kezdődik."
      }
    },
    "toast": {
      "error": {
        "clearStreamingSettingsFailed": "Adásbeállítások törlése sikertelen: {{errorMessage}}",
        "clearStoredLayoutFailed": "Nem sikerült törölni a mentett elrendezést: {{errorMessage}}"
      },
      "success": {
        "clearStoredLayout": "Mentett elrendezés törölve ehhez: {{cameraName}}",
        "clearStreamingSettings": "Az összes kameracsoport közvetítési beállítása törölve."
      }
    },
    "storedLayouts": {
      "title": "Tárolt Elrendezések",
      "desc": "A kameracsoporton belüli kamerák elrendezése áthúzható és átméretezhető. A pozíciók a böngésző helyi tárolójában kerülnek mentésre.",
      "clearAll": "Összes elrendezés törlése"
    }
  },
  "enrichments": {
    "semanticSearch": {
      "readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
      "reindexNow": {
        "error": "Újraindexálás megkezdése sikertelen: {{errorMessage}}",
        "label": "Újraindexálás Most",
        "confirmTitle": "Újraindexálás Megerősítése",
        "confirmButton": "Újraindexálás",
        "success": "Újraindexálás sikeresen megkezdődött.",
        "alreadyInProgress": "Újraindexálás már folyamatban.",
        "desc": "Az újraindexelés újragenerálja az összes követett objektum beágyazásait. Ez a folyamat a háttérben fut, és a követett objektumok számától függően maximálisan kihasználhatja a CPU-t, valamint jelentős időt vehet igénybe.",
        "confirmDesc": "Biztosan újra szeretné indexelni az összes követett objektum beágyazását? Ez a folyamat a háttérben fut, de maximálisan kihasználhatja a CPU-t, és jelentős időt vehet igénybe. A folyamat állapotát az Áttekintés oldalon követheti nyomon."
      },
      "modelSize": {
        "label": "Modell méret",
        "small": {
          "title": "kicsi",
          "desc": "A <em>small</em> használata egy kvantált modellverziót alkalmaz, amely kevesebb memóriát használ és gyorsabban fut a CPU-n, miközben a beágyazás minősége alig észrevehető mértékben változik."
        },
        "large": {
          "title": "nagy",
          "desc": "A <em>large</em> használata a teljes Jina modellt alkalmazza, és automatikusan a GPU-n futtatja, ha ez elérhető."
        },
        "desc": "A szemantikus keresés beágyazásaihoz használt modell mérete."
      },
      "title": "Szemantikus keresés",
      "desc": "A Frigate szemantikus keresés funkciója lehetővé teszi, hogy a felülvizsgálati elemekben szereplő követett objektumokat megtalálja akár magával a képpel, egy felhasználó által megadott szöveges leírással, vagy egy automatikusan generált leírással."
    },
    "birdClassification": {
      "title": "Madár Osztályozás",
      "desc": "A madárfelismerés egy kvantált Tensorflow modell segítségével azonosít ismert madarakat. Ha egy ismert madarat felismer, annak közismert neve sub_label jelölésként kerül hozzáadásra. Ez az információ megjelenik a felhasználói felületen, a szűrőkben, valamint az értesítésekben is."
    },
    "faceRecognition": {
      "title": "Arcfelismerés",
      "readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
      "modelSize": {
        "label": "Modell Mérete",
        "desc": "Az arcfelismeréshez használt modell mérete.",
        "small": {
          "title": "kis",
          "desc": "A <em>small</em> használata egy FaceNet arcbeágyazási modellt alkalmaz, amely a legtöbb CPU-n hatékonyan fut."
        },
        "large": {
          "title": "nagy",
          "desc": "A <em>large</em> használata egy ArcFace arcbeágyazási modellt alkalmaz, és automatikusan a GPU-n fut, ha az elérhető."
        }
      },
      "desc": "Az arcfelismerés lehetővé teszi, hogy személyekhez neveket rendeljenek, és amikor az arcukat felismeri a Frigate, akkor a személy nevét alcímkeként rendeli hozzá. Ez az információ megjelenik a felhasználói felületen, a szűrőkben és az értesítésekben is."
    },
    "licensePlateRecognition": {
      "title": "Rendszámtábla Felismerés",
      "readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
      "desc": "A Frigate képes felismerni a járművek rendszámtábláit, és automatikusan hozzáadja a felismert karaktereket a recognized_license_plate mezőhöz, vagy egy ismert nevet al_címkeként rendel az autótípusú objektumokhoz. Egy gyakori felhasználási eset lehet a bejáróra behajtó vagy az utcán elhaladó autók rendszámtáblájának olvasása."
    },
    "toast": {
      "error": "Konfigurációs változtatások mentése sikertelen: {{errorMessage}}",
      "success": "A kiegészítő beállítások elmentésre kerültek. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
    },
    "unsavedChanges": "Mentetlen gazdagítási beállítás változtatások",
    "title": "Kiegészítők Beállítása",
    "restart_required": "Újraindítás szükséges (a kiegészítő beállítások megváltoztak)"
  },
  "notification": {
    "title": "Értesítések",
    "notificationSettings": {
      "documentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
      "title": "Értesítési Beállítások",
      "desc": "A Frigate natívan képes push értesítéseket küldeni az eszközére, ha böngészőben fut vagy PWA-ként van telepítve."
    },
    "globalSettings": {
      "title": "Globális Beállítások",
      "desc": "Ideiglenesen függessze fel az értesítéseket meghatározott kamerákhoz az összes regisztrált eszközön."
    },
    "email": {
      "title": "E-mail",
      "placeholder": "Példa example@email.com",
      "desc": "Érvényes e-mail cím szükséges, amelyre értesítést küldünk, ha problémák adódnak a push szolgáltatással."
    },
    "suspended": "Értesítések felfüggesztve {{time}}",
    "active": "Értesítések Bekapcsolva",
    "suspendTime": {
      "5minutes": "Felfüggesztés 5 percre",
      "24hours": "Felfüggesztés 24 órára",
      "suspend": "Felfüggeszt",
      "12hours": "Felfüggesztés 12 órára",
      "10minutes": "Felfüggesztés 10 percre",
      "1hour": "Felfüggesztés 1 órára",
      "30minutes": "Felfüggesztés 30 percre",
      "untilRestart": "Felfüggesztés újraindításig"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "settingSaved": "Értesítési beállítások elmentve.",
        "registered": "Sikeresen regisztrált az értesítések fogadására. Az értesítések (beleértve a tesztértesítést is) küldése előtt újra kell indítani a Frigate-et."
      },
      "error": {
        "registerFailed": "Nem sikerült elmenteni az értesítési regisztrációt."
      }
    },
    "notificationUnavailable": {
      "title": "Értesítés elérhetetlen",
      "documentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
      "desc": "A webes push értesítésekhez biztonságos környezet (<code>https://…</code>) szükséges. Ez egy böngészői korlátozás. A értesítések használatához férjen hozzá biztonságosan a Frigate-hez."
    },
    "sendTestNotification": "Teszt értesítés küldése",
    "deviceSpecific": "Eszköz Specifikus Beállítások",
    "cameras": {
      "desc": "Válassza ki mely kamerákhoz engedélyezi az értesítéseket.",
      "noCameras": "Nincs elérhető kamera",
      "title": "Kamerák"
    },
    "unsavedChanges": "Mentetlen Értesítés változtatások",
    "cancelSuspension": "Felfüggesztés megszüntetése",
    "registerDevice": "Regisztráld ezt az eszközt",
    "unregisterDevice": "Eszköz regisztrációjának törlése",
    "unsavedRegistrations": "Nem mentett értesítési regisztrációk"
  },
  "frigatePlus": {
    "modelInfo": {
      "error": "Modell információ betöltése sikertelen",
      "plusModelType": {
        "baseModel": "Alap modell",
        "userModel": "Finomhangolt"
      },
      "supportedDetectors": "Támogatott Érzékelők",
      "baseModel": "Alap modell",
      "loadingAvailableModels": "Elérhető modellek betöltése…",
      "loading": "Modell információ betöltése…",
      "availableModels": "Elérhető modellek",
      "modelType": "Modell típus",
      "title": "Modell Információ",
      "cameras": "Kamerák",
      "trainDate": "Tanítás dátum",
      "modelSelect": "A Frigate+-on elérhető modelljeit itt választhatja ki. Figyelem: csak az aktuális érzékelő konfigurációval kompatibilis modellek választhatók."
    },
    "apiKey": {
      "plusLink": "Tudjon meg többet a Frigate+-ról",
      "title": "Frigate+ API kulcs",
      "validated": "Frigate+ API kulcs észlelve és ellenőrizve",
      "notValidated": "Frigate+ API kulcs nem található vagy nem ellenőrzött",
      "desc": "A Frigate+ API kulcs lehetővé teszi az integrációt a Frigate+ szolgáltatással."
    },
    "snapshotConfig": {
      "title": "Pillanatkép Konfiguráció",
      "table": {
        "snapshots": "Pillanatképek",
        "camera": "Kamera",
        "cleanCopySnapshots": "<code>clean_copy</code> pillanatképek"
      },
      "documentation": "Olvassa el a dokumentációt",
      "desc": "A Frigate+ szolgáltatásba történő beküldéshez a konfigurációban engedélyezni kell a pillanatképeket és a <code>clean_copy</code> pillanatképeket is.",
      "cleanCopyWarning": "Néhány kamerán engedélyezve vannak a pillanatképek, de a tiszta másolat ki van kapcsolva. Ahhoz, hogy ezekről a kamerákról képeket tudjon beküldeni a Frigate+ szolgáltatásba, engedélyeznie kell a <code>clean_copy</code> beállítást a pillanatkép konfigurációban."
    },
    "restart_required": "Újraindítás szükséges ( Frigate+ modell megváltozott)",
    "toast": {
      "success": "Frigate+ beállítások elmentve. Indítsa újra a Frigate-et a változtatások érvényrejutásához.",
      "error": "Konfigurációs módosítások mentése sikertelen: {{errorMessage}}"
    },
    "title": "Frigate+ Beállítások",
    "unsavedChanges": "Mentetlen Frigate+ beállítás változtatások"
  },
  "users": {
    "dialog": {
      "changeRole": {
        "roleInfo": {
          "viewer": "Néző",
          "admin": "Adminisztrátor",
          "intro": "Válassza ki a megfelelő szerepkört ehhez a felhasználóhoz:",
          "adminDesc": "Teljes hozzáférés az összes funkcióhoz.",
          "viewerDesc": "Csak az Élő irányítópultokhoz, Ellenőrzéshez, Felfedezéshez és Exportokhoz korlátozva.",
          "customDesc": "Egyéni szerepkör meghatározott kamerahozzáféréssel."
        },
        "title": "Felhasználói szerepkör módosítása",
        "select": "Válasszon szerepkört",
        "desc": "Engedélyek frissítése <strong>{{username}}</strong> számára"
      },
      "form": {
        "user": {
          "desc": "Csak betűk, számok, pontok és alulhúzások engedélyezettek.",
          "title": "Felhasználói név",
          "placeholder": "Adja meg a felhasználói nevet"
        },
        "password": {
          "match": "A jelszavak egyeznek",
          "strength": {
            "weak": "Gyenge",
            "veryStrong": "Nagyon Erős",
            "strong": "Erős",
            "medium": "Közepes",
            "title": "Jelszó erőssége: "
          },
          "placeholder": "Adja meg a jelszót",
          "title": "Jelszó",
          "confirm": {
            "placeholder": "Erősítse meg Jelszavát",
            "title": "Erősítse meg Jelszavát"
          },
          "notMatch": "A jelszavak nem egyeznek"
        },
        "newPassword": {
          "title": "Új Jelszó",
          "placeholder": "Adjon meg egy új jelszót",
          "confirm": {
            "placeholder": "Adja meg ismét az új jelszót"
          }
        },
        "usernameIsRequired": "Felhasználói név szükséges",
        "passwordIsRequired": "Jelszó szükséges"
      },
      "createUser": {
        "usernameOnlyInclude": "A felhasználói név csak betűket, számokat, .-t vagy _-t tartalmazhat",
        "title": "Új Felhasználó Létrehozása",
        "confirmPassword": "Erősítse meg a jelszavát",
        "desc": "Új felhasználói fiók hozzáadása, és egy szerepkör megadása a Frigate felhasználói felületének területeihez való hozzáféréshez."
      },
      "deleteUser": {
        "title": "Felhasználó Törlése",
        "warn": "Biztosan törölni akarja <strong>{{username}}</strong>-t?",
        "desc": "Ez a művelet nem vonható vissza. Ez véglegesen törli a felhasználói fiókot és minden kapcsolódó adatot."
      },
      "passwordSetting": {
        "setPassword": "Jelszó Megadása",
        "doNotMatch": "Jelszavak nem egyeznek",
        "cannotBeEmpty": "A jelszó nem lehet üres",
        "updatePassword": "{{username}} Jelszavának Módosítása",
        "desc": "Hozzon létre erős jelszót a fiók védelméhez."
      }
    },
    "table": {
      "noUsers": "Felhasználók nem találhatóak.",
      "username": "Felhasználói név",
      "password": "Jelszó",
      "deleteUser": "Felhasználó törlése",
      "actions": "Akciók",
      "role": "Szerepkör",
      "changeRole": "felhasználói szerepkör módosítása"
    },
    "toast": {
      "error": {
        "setPasswordFailed": "Jelszó mentése sikertelen: {{errorMessage}}",
        "deleteUserFailed": "Felhasználó törlése sikertelen: {{errorMessage}}",
        "createUserFailed": "Felhasználó létrehozása sikertelen: {{errorMessage}}",
        "roleUpdateFailed": "Nem sikerült frissíteni a szerepkört: {{errorMessage}}"
      },
      "success": {
        "updatePassword": "Jelszó sikeresen módosítva.",
        "deleteUser": "{{user}} felhasználó sikeresen törölve",
        "createUser": "{{user}} felhasználó sikeresen létrehozva",
        "roleUpdated": "A szerepkör frissítve lett a(z) {{user}} számára"
      }
    },
    "addUser": "Felhasználó hozzáadása",
    "updatePassword": "Jelszó Módosítása",
    "management": {
      "desc": "Ezen Frigate példány felhasználóinak kezelése.",
      "title": "Felhasználó kezelés"
    },
    "title": "Felhasználók"
  },
  "masksAndZones": {
    "zones": {
      "desc": {
        "documentation": "Dokumentáció",
        "title": "A zónák lehetővé teszik, hogy meghatározzon egy adott területet a képkockán belül, így eldöntheti, hogy egy objektum egy adott területen belül van-e vagy sem."
      },
      "edit": "Zóne Módosítása",
      "label": "Zónák",
      "documentTitle": "Zóna Módosítása - Frigate",
      "name": {
        "title": "Név",
        "tips": "A névnek legalább 2 karakterből kell állnia és nem a kamera neve vagy egy másik zónáé.",
        "inputPlaceHolder": "Adjon meg egy nevet…"
      },
      "objects": {
        "title": "Tárgyak",
        "desc": "Adott zónára vonatkozó tárgyak listája."
      },
      "add": "Zóna Hozzáadása",
      "allObjects": "Minden Tárgy",
      "speedEstimation": {
        "title": "Sebesség Becslés",
        "docs": "Olvassa el a dokumentációt",
        "lineADistance": "A vonal távsolság {{unit}}",
        "lineBDistance": "B vonal távolsága {{unit}}",
        "lineCDistance": "C vonal távolsága {{unit}}",
        "lineDDistance": "D vonal távolsága {{unit}}",
        "desc": "Engedélyezze a sebességbecslést a zónában lévő objektumokra. A zónának pontosan 4 pontból kell állnia."
      },
      "speedThreshold": {
        "title": "Sebesség Határérték {{unit}}",
        "desc": "Megadja a minimális sebességet, amely felett az objektumokat ebben a zónában figyelembe kell venni.",
        "toast": {
          "error": {
            "pointLengthError": "A sebességbecslés le lett tiltva ennél a zónánál. A sebességbecslést tartalmazó zónáknak pontosan 4 pontból kell állniuk.",
            "loiteringTimeError": "Az olyan zónák, amelyeknél a tartózkodási idő nagyobb, mint 0, nem használhatók sebességbecsléssel együtt."
          }
        }
      },
      "point_one": "{{count}} pont",
      "point_other": "{{count}} pont",
      "clickDrawPolygon": "Kattintson a sokszög rajzoláshoz a képen.",
      "inertia": {
        "title": "Inercia",
        "desc": "Megadja, hogy hány képkockán keresztül kell egy objektumnak a zónában lennie, mielőtt azt a zónán belülinek tekintenénk. <em>Alapértelmezett: 3</em>"
      },
      "loiteringTime": {
        "title": "Lebzselési idő",
        "desc": "Beállítja a zónában tartózkodás minimális idejét másodpercben, amelynek teljesülnie kell az aktiváláshoz. <em>Alapértelmezett: 0</em>"
      },
      "toast": {
        "success": "A(z) {{zoneName}} zóna elmentésre került. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
      }
    },
    "objectMasks": {
      "point_one": "{{count}} pont",
      "point_other": "{{count}} pont",
      "label": "Tárgymaszkok",
      "desc": {
        "documentation": "Dokumentáció",
        "title": "Az objektumszűrő maszkokat arra használják, hogy hely alapján kiszűrjék a téves egyezéseket adott objektumtípus esetén."
      },
      "documentTitle": "Tárgymaszk módosítása - Frigate",
      "objects": {
        "title": "Tárgyak",
        "allObjectTypes": "Minden tárgytípus",
        "desc": "Az objektumtípus, amelyre ez az objektummaszk vonatkozik."
      },
      "edit": "Tárgymaszk módosítása",
      "add": "Tárgymaszk hozzáadása",
      "context": "Az objektumszűrő maszkokat arra használják, hogy hely alapján kiszűrjék az adott objektumtípus téves egyezéseit.",
      "clickDrawPolygon": "Kattintson a képre, hogy poligont rajzoljon.",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "A(z) {{polygonName}} elmentve. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et.",
          "noName": "Az objektummaszk elmentésre került. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
        }
      }
    },
    "form": {
      "polygonDrawing": {
        "delete": {
          "title": "Törlés Megerősítése",
          "desc": "Biztosan törölni akarja {{type}}<em>{{name}}</em>-t?",
          "success": "{{name}} törölve."
        },
        "error": {
          "mustBeFinished": "A sokszög rajzolásnak be kell fejeződnie mentés előtt."
        },
        "removeLastPoint": "Utolsó pont törlése",
        "reset": {
          "label": "Minden pont törlése"
        },
        "snapPoints": {
          "true": "Képkivágási pontok",
          "false": "Ne rögzítse a pontokat"
        }
      },
      "zoneName": {
        "error": {
          "hasIllegalCharacter": "A zóna neve olyan karaktert tartalmaz, ami nem megengedett.",
          "mustBeAtLeastTwoCharacters": "A zóna neve legalább 2 karakterből kell, hogy álljon.",
          "mustNotBeSameWithCamera": "A zóna neve nem egyezhet meg a kamera nevével.",
          "alreadyExists": "Egy zóna ezen a néven már létezik ennél a kameránál.",
          "mustNotContainPeriod": "A zóna neve nem tartalmazhat pontot."
        }
      },
      "distance": {
        "error": {
          "text": "A távolságnak nagyobb vagy egyenlőnek kell lennie, mint 0.1.",
          "mustBeFilled": "A sebességbecslés használatához minden távolságmezőt ki kell tölteni."
        }
      },
      "inertia": {
        "error": {
          "mustBeAboveZero": "A tehetetlenségnek nagyobbnak kell lennie 0-nál."
        }
      },
      "loiteringTime": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualZero": "A tartózkodási időnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie 0-hoz képest."
        }
      },
      "speed": {
        "error": {
          "mustBeGreaterOrEqualTo": "A sebességküszöbnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie 0.1-hez képest."
        }
      }
    },
    "motionMasks": {
      "desc": {
        "documentation": "Dokumentáció",
        "title": "A mozgásmaszkokat arra használják, hogy megakadályozzák a nem kívánt mozgástípusok észlelését. A túlzott maszkolás megnehezíti az objektumok követését."
      },
      "context": {
        "documentation": "Olvassa el a dokumentációt",
        "title": "A mozgásmaszkokat arra használják, hogy megakadályozzák a nem kívánt mozgástípusok észlelését (például faágak, kamera időbélyegek). A mozgásmaszkokat <em>nagyon megfontoltan</em> kell alkalmazni, mert a túlzott maszkolás megnehezíti az objektumok követését."
      },
      "edit": "Mozgási Maszk Módosítása",
      "polygonAreaTooLarge": {
        "documentation": "Olvassa el a dokumentációt",
        "title": "A mozgásmaszk a kamera képkockájának {{polygonArea}}%-át fedi le. Nagy mozgásmaszkok használata nem ajánlott.",
        "tips": "A mozgásmaszkok nem akadályozzák meg az objektumok észlelését. Ehelyett ajánlott kötelező zónát használni."
      },
      "documentTitle": "Mozgási Maszk Módosítása - Frigate",
      "add": "Új Mozgási Maszk",
      "point_one": "{{count}} pont",
      "point_other": "{{count}} pont",
      "label": "Mozgási maszk",
      "clickDrawPolygon": "Kattintson a sokszög rajzoláshoz a képre.",
      "toast": {
        "success": {
          "title": "{{polygonName}} neve mentve. Indítsa újra a Frigate-et a módosítások érvényesítéséhez.",
          "noName": "A mozgásmaszk elmentésre került. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
        }
      }
    },
    "restart_required": "Újraindítás szükséges (maszkok/zónák módosultak)",
    "filter": {
      "all": "Mindem Maszk és Zóna"
    },
    "motionMaskLabel": "Mozgási Maszk {{number}}",
    "objectMaskLabel": "Tárgy Maszk {{number}} {{label}}",
    "toast": {
      "success": {
        "copyCoordinates": "A {{polyName}} koordinátái vágólapra másolva."
      },
      "error": {
        "copyCoordinatesFailed": "Nem sikerült a koordinátákat a vágólapra másolni."
      }
    }
  },
  "debug": {
    "objectList": "Tárgy lista",
    "debugging": "Hibakeresés",
    "motion": {
      "desc": "Mutasd a dobozokat azon területek körül, ahol mozgás észlelés történt",
      "title": "Mozgáskeretek",
      "tips": "<p><strong>Mozgáskeretek</strong></p><br><p>Piros keretek jelennek meg a képkocka azon területein, ahol jelenleg mozgást észlelhető.</p>"
    },
    "zones": {
      "title": "Zónák",
      "desc": "Mutassa a meghatározott zónák körvonalát"
    },
    "objectShapeFilterDrawing": {
      "score": "Pontszám",
      "document": "Olvassa el a dokumentációt ",
      "area": "Terület",
      "title": "Objektum alak szűrő rajzolás",
      "desc": "Rajzoljon egy téglalapot a képre a terület- és arányadatok megtekintéséhez",
      "tips": "Engedélyezze ezt az opciót, hogy téglalapot rajzoljon a kameraképen, amely megmutatja a területét és az arányát. Ezek az értékek ezután felhasználhatók az objektumalak szűrő paramétereinek beállításához a konfigurációban.",
      "ratio": "Arány"
    },
    "timestamp": {
      "title": "Időbélyeg",
      "desc": "Időbélyeg megjelenítése a képen"
    },
    "title": "Hibakeresés",
    "noObjects": "Nincs tárgy",
    "detectorDesc": "A Frigate a(z) {{detectors}} érzékelőit használja az objektumok észlelésére a kamera videófolyamában.",
    "desc": "A hibakereső nézet valós idejű képet mutat a követett objektumokról és azok statisztikáiról. Az objektumlista késleltetett összefoglalót ad az észlelt objektumokról.",
    "boundingBoxes": {
      "title": "Határoló keretek",
      "desc": "Mutassa a határoló kereteket a követett objektumok körül",
      "colors": {
        "label": "Határolókeret színek",
        "info": "<li>Indításkor minden objektumcímkéhez más-más szín kerül hozzárendelésre</li><li>A sötétkék vékony vonal azt jelzi, hogy az objektum ebben a pillanatban nincs észlelve</li><li>A szürke vékony vonal azt jelzi, hogy az objektum állónak van észlelve</li><li>A vastag vonal azt jelzi, hogy az objektum az automatikus követés tárgya (ha engedélyezve van)</li>"
      }
    },
    "mask": {
      "title": "Mozgásmaszkok",
      "desc": "Mozgásmaszk poligonok megjelenítése"
    },
    "regions": {
      "title": "Régiók",
      "desc": "Mutassa a célterület keretét, amelyet az objektumérzékelőhöz küldenek",
      "tips": "<p><strong>Célterület keretek</strong></p><br><p>Világoszöld keretek jelennek meg a képkocka azon területein, amelyek az objektumérzékelőnek elküldésre kerülnek.</p>"
    },
    "paths": {
      "title": "Útvonalak",
      "desc": "A követett objektum útvonalához tartozó jelentősebb pontok megjelenítése",
      "tips": "<p><strong>Útvonalak</strong></p><br><p>A vonalak és körök jelzik a követett objektum életciklusa során érintett jelentősebb pontokat.</p>"
    },
    "openCameraWebUI": "Nyissa meg a {{camera}} webes felületét",
    "audio": {
      "title": "Hang",
      "noAudioDetections": "Nincs hangérzékelés",
      "score": "pontszám",
      "currentRMS": "Aktuális effektív érték",
      "currentdbFS": "Aktuális dbFS"
    }
  },
  "motionDetectionTuner": {
    "toast": {
      "success": "Mozgási beállítások mentve."
    },
    "improveContrast": {
      "desc": "Növelje a kontrasztot a sötétebb jeleneteknél. <em>Alapbeállítás: BE</em>",
      "title": "Kontraszt Növelése"
    },
    "Threshold": {
      "title": "Határérték",
      "desc": "A küszöbérték határozza meg, hogy egy pixel fényességének mekkora változása szükséges ahhoz, hogy mozgásnak minősüljön. <em>Alapértelmezett: 30</em>"
    },
    "title": "Mozgásérzékelő hangoló",
    "unsavedChanges": "Nem mentett mozgásérzékelő hangolási módosítások ({{camera}})",
    "desc": {
      "title": "A Frigate a mozgásérzékelést elsődleges ellenőrzésként használja, hogy megállapítsa, van-e a képkockában olyan esemény, amely érdemes az objektumfelismeréssel való vizsgálatra.",
      "documentation": "Olvassa el a mozgásérzékelő hangolási útmutatót"
    },
    "contourArea": {
      "title": "Kontúrterület",
      "desc": "A kontúrterület értékét arra használják, hogy eldöntsék, melyik megváltozott pixelekből álló csoport minősül mozgásnak. <em>Alapértelmezett: 10</em>"
    }
  },
  "camera": {
    "streams": {
      "title": "Adások",
      "desc": "Ideiglenesen tiltsa le a kamerát a Frigate újraindításáig. A kamera teljes letiltása megállítja a Frigate feldolgozását az adott kamera közvetítésénél. Az észlelés, rögzítés és hibakeresés nem lesz elérhető.<br /> <em>Megjegyzés: Ez nem tiltja le a go2rtc újraközvetítéseket.</em>"
    },
    "review": {
      "title": "Áttekintés",
      "alerts": "Riasztások ",
      "detections": "Érzékelések ",
      "desc": "Ideiglenesen engedélyezze/tiltsa le a riasztásokat és észleléseket ennél a kameránál a Frigate újraindításáig. Letiltás esetén nem keletkeznek új ellenőrzési elemek. "
    },
    "reviewClassification": {
      "readTheDocumentation": "Olvassa el a Dokumentációt",
      "title": "Attekintés Osztályozás",
      "noDefinedZones": "Nincs zóna meghatározva ehhez a kamerához.",
      "objectAlertsTips": "Minden {{alertsLabels}} tárgy a {{cameraName}} -n Riasztásként fog megjelenni.",
      "selectDetectionsZones": "Válassza ki a zónákat az Észleléshez",
      "limitDetections": "Korlátozza az észleléseket adott zónákra",
      "selectAlertsZones": "Válassza ki a zónákat a Riasztásokhoz",
      "zoneObjectAlertsTips": "Minden {{alertsLabels}}tárgy észlelés {{zone}}-ban/-ben a {{cameraName}}-n Riasztásként lesz megjelenítve.",
      "objectDetectionsTips": "Minden {{detectionsLabels}} tárgy, ami nincs bekategorizálva a {{cameraName}}-n Észleléskén lesz megjelenítve függetlenül attól, hogy melyik zónában vannak.",
      "desc": "A Frigate az ellenőrzési elemeket Riasztásokra és Észlelésekre osztja. Alapértelmezés szerint az összes <em>személy</em> és <em>autó</em> objektum Riasztásnak számít. Az ellenőrzési elemek kategorizálását finomíthatja azzal, hogy megadja az észleléshez szükséges zónákat.",
      "zoneObjectDetectionsTips": {
        "text": "Az összes {{detectionsLabels}} objektum, amely nincs kategorizálva a(z) {{zone}} zónában a(z) {{cameraName}} kamerán, Észlelésként lesz megjelenítve.",
        "notSelectDetections": "Az összes {{detectionsLabels}} objektum, amelyet a(z) {{zone}} zónában észleltek a(z) {{cameraName}} kamerán, és amely nem lett Riasztásként kategorizálva, Észlelésként lesz megjelenítve, függetlenül attól, hogy melyik zónában vannak.",
        "regardlessOfZoneObjectDetectionsTips": "Az összes {{detectionsLabels}} objektum, amely nincs kategorizálva a(z) {{cameraName}} kamerán, Észlelésként lesz megjelenítve zónától függetlenül."
      },
      "unsavedChanges": "Nem mentett Ellenőrzési Kategorizálási beállítások a(z) {{camera}} kamerához",
      "toast": {
        "success": "Az Ellenőrzési Kategorizálás beállításai elmentésre kerültek. A módosítások alkalmazásához indítsa újra a Frigate-et."
      }
    },
    "title": "Kamera Beállítások",
    "object_descriptions": {
      "title": "Generatív AI Tárgy Leírások",
      "desc": "Ideiglenesen engedélyezze/tiltsa le a generatív AI objektumleírásokat ehhez a kamerához. Letiltás esetén a rendszer nem kéri le a mesterséges intelligencia által generált leírásokat a kamerán követett objektumokhoz."
    },
    "addCamera": "Új Kamera Hozzáadása",
    "editCamera": "Kamera Szerkesztése:",
    "selectCamera": "Válasszon ki egy Kamerát",
    "backToSettings": "Vissza a Kamera Beállításokhoz",
    "cameraConfig": {
      "add": "Kamera Hozzáadása",
      "edit": "Kamera Szerkesztése",
      "name": "Kamera Neve",
      "nameRequired": "Kamera nevének megadása szükséges",
      "description": "Konfigurálja a kamera beállításait, beleértve a stream bemeneteket és szerepeket.",
      "nameInvalid": "A kamera neve csak betűket, számokat, aláhúzásjeleket vagy kötőjeleket tartalmazhat",
      "namePlaceholder": "pl: bejarati_ajto",
      "enabled": "Engedélyezve",
      "ffmpeg": {
        "inputs": "Bemeneti Adatfolyamok",
        "path": "Adatfolyam útvonal",
        "pathRequired": "Adatfolyam útvonal szükséges",
        "pathPlaceholder": "rtsp://...",
        "roles": "Szerepkörök",
        "rolesRequired": "Legalább egy szerepkör megadása kötelező",
        "rolesUnique": "Minden szerepkör (hang, érzékelés, rögzítés) csak egy adatfolyamhoz rendelhető hozzá",
        "addInput": "Bejövő Adatfolyam Hozzáadása",
        "removeInput": "Bejövő Adatfolyam Eltávolítása",
        "inputsRequired": "Legalább egy bemeneti adatfolyam szükséges"
      },
      "toast": {
        "success": "A következő kamera sikeresen mentve: {{cameraName}}"
      },
      "nameLength": "A kamera nevének kevesebbnek kell lennie 24 karakternél."
    },
    "review_descriptions": {
      "title": "Generatív MI Áttekintési Leírások",
      "desc": "Ideiglenesen engedélyezze/tiltsa le a generatív mesterséges intelligencia által generált leírásokat ehhez a kamerához. Letiltás esetén a mesterséges intelligencia által generált leírások nem lesznek lekérve a kamerán található elemhez."
    }
  },
  "triggers": {
    "documentTitle": "Trigger-ek",
    "management": {
      "title": "Triggerek kezelése",
      "desc": "A(z) {{camera}} nevű kamera triggereinek kezelése. A bélyegkép típussal a kiválasztott követett objektumhoz hasonló bélyegképekre, a leírás típussal pedig a megadott szöveghez hasonló leírásokra aktiválhatja a funkciót."
    },
    "addTrigger": "Trigger hozzáadása",
    "table": {
      "name": "Név",
      "type": "Típus",
      "content": "Tartalom",
      "threshold": "Határérték",
      "actions": "Akciók",
      "noTriggers": "Nincsenek konfigurált triggerek ehhez a kamerához.",
      "edit": "Szerkesztés",
      "deleteTrigger": "Trigger törlése",
      "lastTriggered": "Utoljára triggerelve"
    },
    "type": {
      "thumbnail": "Bélyegkép",
      "description": "Leírás"
    },
    "actions": {
      "alert": "Megjelölés Riasztásként",
      "notification": "Értesítés küldése"
    },
    "dialog": {
      "createTrigger": {
        "title": "Trigger létrehozása",
        "desc": "Hozz létre egy triggert a(z) {{camera}} kamerához"
      },
      "editTrigger": {
        "title": "Trigger Szerkesztése",
        "desc": "Trigger beállítások szerkesztése a következő kamerán: {{camera}}"
      },
      "deleteTrigger": {
        "title": "Trigger Törlése",
        "desc": "Biztosan törölni szeretné a(z)<strong>{{triggerName}}</strong> triggert? Ez a művelet nem vonható vissza."
      },
      "form": {
        "name": {
          "title": "Név",
          "placeholder": "Add meg a trigger nevét",
          "error": {
            "minLength": "A névnek minimum 2 karakter hosszúnak kell lennie.",
            "invalidCharacters": "A név csak betűket, számokat, aláhúzásjeleket és kötőjeleket tartalmazhat.",
            "alreadyExists": "Már létezik egy ilyen nevű trigger ehhez a kamerához."
          }
        },
        "enabled": {
          "description": "Engedélyezze vagy tiltsa le ezt a triggert"
        },
        "type": {
          "title": "Típus",
          "placeholder": "Válaszd ki a trigger típusát"
        },
        "content": {
          "title": "Tartalom",
          "imagePlaceholder": "Válassz egy képet",
          "textPlaceholder": "Írja be a szöveges tartalmat",
          "imageDesc": "Válasszon ki egy képet, amely aktiválja ezt a műveletet, amikor a rendszer hasonló képet észlel.",
          "textDesc": "Írjon be egy szöveget, amely aktiválja ezt a műveletet, amikor a rendszer hasonló követett objektumleírást észlel.",
          "error": {
            "required": "Tartalom megadása kötelező."
          }
        },
        "threshold": {
          "title": "Határérték",
          "error": {
            "min": "A határértéknek 0-nál nagyobbnak kell lennie",
            "max": "A határérték legfeljebb 1 lehet"
          }
        },
        "actions": {
          "title": "Akciók",
          "desc": "Alapértelmezés szerint a Frigate minden trigger esetén MQTT üzenetet küld. Válasszon ki egy további műveletet, amelyet a trigger aktiválásakor végre kell hajtani.",
          "error": {
            "min": "Legalább egy műveletet ki kell választani."
          }
        },
        "friendly_name": {
          "title": "Barátságos név",
          "placeholder": "Nevezd meg vagy írd le ezt a triggert",
          "description": "Egy opcionális felhasználóbarát név vagy leíró szöveg ehhez az eseményindítóhoz."
        }
      }
    },
    "toast": {
      "success": {
        "createTrigger": "A trigger sikeresen létrehozva: {{name}}.",
        "updateTrigger": "A trigger sikeresen módosítva: {{name}}.",
        "deleteTrigger": "A trigger sikeresen törölve: {{name}}."
      },
      "error": {
        "createTriggerFailed": "A trigger létrehozása sikertelen: {{errorMessage}}",
        "updateTriggerFailed": "A trigger módosítása sikertelen: {{errorMessage}}",
        "deleteTriggerFailed": "A trigger törlése sikertelen: {{errorMessage}}"
      }
    },
    "semanticSearch": {
      "title": "Szemantikus keresés le van tiltva",
      "desc": "A Triggerek használatához engedélyezni kell a szemantikus keresést."
    }
  },
  "roles": {
    "management": {
      "title": "Megtekintői szerepkör-kezelés",
      "desc": "Kezelje az egyéni nézői szerepköröket és a kamera-hozzáférési engedélyeiket ehhez a Frigate-példányhoz."
    },
    "addRole": "Szerepkör hozzáadása",
    "table": {
      "role": "Szerepkör",
      "cameras": "Kamerák",
      "actions": "Akciók",
      "noRoles": "Nem találhatók egyéni szerepkörök.",
      "editCameras": "Kamerák módosítása",
      "deleteRole": "Szerepkör törlése"
    },
    "toast": {
      "success": {
        "createRole": "Szerepkör létrehozva: {{role}}",
        "updateCameras": "Kamerák frissítve a szerepkörhöz: {{role}}",
        "deleteRole": "Szerepkör sikeresen törölve: {{role}}",
        "userRolesUpdated_one": "{{count}} felhasználó, akit ehhez a szerepkörhöz rendeltünk, frissült „néző”-re, amely hozzáféréssel rendelkezik az összes kamerához.",
        "userRolesUpdated_other": ""
      },
      "error": {
        "createRoleFailed": "Nem sikerült létrehozni a szerepkört: {{errorMessage}}",
        "updateCamerasFailed": "Nem sikerült frissíteni a kamerákat: {{errorMessage}}",
        "deleteRoleFailed": "Nem sikerült törölni a szerepkört: {{errorMessage}}",
        "userUpdateFailed": "Nem sikerült frissíteni a felhasználói szerepköröket: {{errorMessage}}"
      }
    },
    "dialog": {
      "createRole": {
        "title": "Új szerepkör létrehozása",
        "desc": "Adjon hozzá egy új szerepkört, és adja meg a kamera hozzáférési engedélyeit."
      },
      "editCameras": {
        "title": "Szerepkör kamerák szerkesztése",
        "desc": "Frissítse a kamerahozzáférést a(z) <strong>{{role}}</strong> szerepkörhöz."
      },
      "deleteRole": {
        "title": "Szerepkör törlése",
        "desc": "Ez a művelet nem vonható vissza. Ez véglegesen törli a szerepkört, és az ezzel a szerepkörrel rendelkező összes felhasználót a „megtekintő” szerepkörhöz rendeli, amivel a megtekintő hozzáférhet az összes kamerához.",
        "warn": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) <strong>{{role}}</strong> szerepkört?",
        "deleting": "Törlés..."
      },
      "form": {
        "role": {
          "title": "Szerepkör neve",
          "placeholder": "Adja meg a szerepkör nevét",
          "desc": "Csak betűk, számok, pontok és aláhúzásjelek engedélyezettek.",
          "roleIsRequired": "A szerepkör nevének megadása kötelező",
          "roleOnlyInclude": "A szerepkör neve csak betűket, számokat , . vagy _ karaktereket tartalmazhat",
          "roleExists": "Már létezik egy ilyen nevű szerepkör."
        },
        "cameras": {
          "title": "Kamerák",
          "desc": "Válassza ki azokat a kamerákat, amelyekhez ennek a szerepkörnek hozzáférése van. Legalább egy kamera megadása szükséges.",
          "required": "Legalább egy kamerát ki kell választani."
        }
      }
    }
  },
  "cameraWizard": {
    "title": "Kamera hozzáadása",
    "description": "Kövesse az alábbi lépéseket, hogy új kamerát adjon hozzá a Frigate telepítéséhez.",
    "steps": {
      "nameAndConnection": "Név & adatkapcsolat",
      "streamConfiguration": "Stream beállítások",
      "validationAndTesting": "Validálás és tesztelés"
    }
  }
}
