Improve logging (#18867)

* Ignore numpy get limits warning

* Add function wrapper to redirect stdout and stderr to logpipe

* Save stderr too

* Add more to catch

* run logpipe

* Use other logging redirect class

* Use other logging redirect class

* add decorator for redirecting c/c++ level output to logger

* fix typing

---------

Co-authored-by: Josh Hawkins <32435876+hawkeye217@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f