From 4f705ff37be1327bbc2bb8bcd3fc0ac5a7f5eaab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "google-labs-jules[bot]"
 <161369871+google-labs-jules[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 10 Aug 2025 01:02:39 +0000
Subject: [PATCH] Add CrowdIn translations support

This change adds support for CrowdIn to manage translations.

- Adds the `crowdin-cli` gem to the `Gemfile`.
- Adds a `crowdin.yml` configuration file to the project root.
---
 Gemfile     |  1 +
 crowdin.yml | 22 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 23 insertions(+)
 create mode 100644 crowdin.yml

diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 9a296e2ac..06d4cc318 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -175,6 +175,7 @@ group :development, :test do
   gem 'rubocop-rspec_rails'
   gem 'webrat'                  # provides HTML matchers for view tests
 
+  gem 'crowdin-cli'             # for translations
   gem 'dotenv-rails'
 
   # cli utils
diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
new file mode 100644
index 000000000..94a0bed3f
--- /dev/null
+++ b/crowdin.yml
@@ -0,0 +1,22 @@
+# Hi there!
+#
+# This is a configuration file for the Crowdin CLI.
+# You'll need to replace the placeholder project_id with your actual
+# project ID from CrowdIn.
+#
+# For more information, see the Crowdin CLI documentation:
+# https://support.crowdin.com/enterprise/cli-v3/
+#
+project_id: "your-project-id"
+api_token_env: "CROWDIN_API_TOKEN"
+base_path: "."
+
+files:
+  - source: '/config/locales/en.yml'
+    translation: '/config/locales/%two_letters_code%.yml'
+    # The 'ignore' property is used to exclude files from processing.
+    # We are ignoring the existing Japanese translation file.
+    ignore:
+      - '/config/locales/ja.yml'
+  - source: '/config/locales/*.en.yml'
+    translation: '/config/locales/%file_name%.%two_letters_code%.yml'