diff --git a/spec/views/layouts/application_spec.rb b/spec/views/layouts/application_spec.rb
index 9cfeee0e5..a29e668c5 100644
--- a/spec/views/layouts/application_spec.rb
+++ b/spec/views/layouts/application_spec.rb
@@ -15,7 +15,7 @@ describe 'layouts/application.html.haml', :type => "view" do
 
     it 'should have signup/login links' do
       rendered.should contain 'Sign up'
-      rendered.should contain 'Log in'
+      rendered.should contain 'Sign in'
     end
 
   end
@@ -50,7 +50,7 @@ describe 'layouts/application.html.haml', :type => "view" do
     end
 
     it 'should show logout link' do
-      rendered.should contain 'Log out'
+      rendered.should contain 'Sign out'
     end
 
   end