diff --git a/app/assets/stylesheets/_seeds.scss b/app/assets/stylesheets/_seeds.scss
index 3993d4af9..dc6311fec 100644
--- a/app/assets/stylesheets/_seeds.scss
+++ b/app/assets/stylesheets/_seeds.scss
@@ -377,9 +377,11 @@ $seed-rule: rgba($brown, 0.15);
   }
 }
 
-// Two choices joined into one control.
+// Choices joined into one control, wrapping onto more lines on a narrow screen.
 .seed-seg {
   display: inline-flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  max-width: 100%;
 
   a {
     @include seed-choice;
diff --git a/app/controllers/seeds_controller.rb b/app/controllers/seeds_controller.rb
index 93123d854..9e6ff9b94 100644
--- a/app/controllers/seeds_controller.rb
+++ b/app/controllers/seeds_controller.rb
@@ -140,11 +140,12 @@ class SeedsController < DataController
     [page_seeds.select { |seed| on_page.include?([seed.owner_id, seed.crop_id]) }, pager]
   end
 
-  # The seed library fetches its own controls' results alone, as the tabs, the
-  # results and the crop chosen, rather than the whole page.
+  # The seed library fetches its own controls' results alone, as the scope, the
+  # tabs, the results and the crop chosen, rather than the whole page.
   def render_results
     crop = { name: @search_crop.name, slug: @search_crop.slug } if @search_crop
     render json: {
+      scope:   render_to_string(partial: 'seeds/scope', formats: [:html]),
       tabs:    render_to_string(partial: 'seeds/tabs', formats: [:html]),
       results: render_to_string(partial: 'seeds/results', formats: [:html]),
       crop:
@@ -154,7 +155,7 @@ class SeedsController < DataController
   # The chips and scope switcher above the shelves. Everyone's seeds are the
   # ones gardeners chose to share.
   def filter(seeds)
-    @everyone = @owner.blank? && @planting.blank? && request.format.html?
+    @everyone = @owner.blank? && @planting.blank? && page_of_piles?
     seeds = seeds.tradable if @everyone
     seeds = seeds.from_source(params[:from]) if Seed::SOURCES_BY_KIND.key?(params[:from])
     seeds = seeds.where(heirloom: params[:heirloom]) if Seed::HEIRLOOM_VALUES.include?(params[:heirloom])
diff --git a/app/helpers/seeds_helper.rb b/app/helpers/seeds_helper.rb
index 4386ef396..340a0dbb9 100644
--- a/app/helpers/seeds_helper.rb
+++ b/app/helpers/seeds_helper.rb
@@ -189,6 +189,7 @@ module SeedsHelper
       crop_search:,
       crop:        search_crop && { name: search_crop.name, slug: search_crop.slug },
       placeholder: everyone ? 'Search all shared seeds by crop' : 'Search seeds by crop',
+      scope:       render('seeds/scope'),
       tabs:        render('seeds/tabs'),
       html:        render('seeds/results')
     }
diff --git a/app/javascript/components/SeedLibrary.jsx b/app/javascript/components/SeedLibrary.jsx
index 5b3ceb7f9..851acb43d 100644
--- a/app/javascript/components/SeedLibrary.jsx
+++ b/app/javascript/components/SeedLibrary.jsx
@@ -57,7 +57,8 @@ function Choice({params, search, active, className, onChoose, children}) {
 // again, which Rails renders (seeds/_tabs, seeds/_results) and this puts in
 // place. Links in the tabs and results that stay on this page, such as the
 // pages, do the same. Back and forward work.
-export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, groups, filters, sow_now: sowNow, gardeners, months = [], clear = {}, crop: initialCrop, crop_search: cropSearch, placeholder}) {
+export default function SeedLibrary({scope: initialScope, tabs: initialTabs, html: initialHtml, groups, filters, sow_now: sowNow, gardeners, months = [], clear = {}, crop: initialCrop, crop_search: cropSearch, placeholder}) {
+  const [scope, setScope] = useState(initialScope);
   const [tabs, setTabs] = useState(initialTabs);
   const [html, setHtml] = useState(initialHtml);
   const [search, setSearch] = useState(window.location.search);
@@ -88,6 +89,7 @@ export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, group
 
       const body = await response.json();
       unmountIslands(results.current);
+      setScope(body.scope);
       setTabs(body.tabs);
       setHtml(body.results);
       setCrop(body.crop);
@@ -118,7 +120,7 @@ export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, group
 
   // A link that changes what is shown, in whichever look the control has.
   const choice = (params, label, active, className) => (
-    <Choice key={label} params={params} search={search} active={active} className={className} onChoose={show}>{label}</Choice>
+    <Choice key={label} params={params} search={pendingSearch} active={active} className={className} onChoose={show}>{label}</Choice>
   );
   // A filter chip: choosing it adds that filter to the others in force, and
   // choosing it again takes it off.
@@ -133,10 +135,20 @@ export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, group
   const chooseGardener = (name) => {
     if ((query.get('gardener') || '') !== name.trim()) show(addressWith({gardener: name.trim() || null}, search));
   };
+  // The address as it will be once a gardener typed but not yet entered is
+  // counted, so choosing another control does not lose the name.
+  const pendingSearch = (() => {
+    if (!gardeners) return search;
+    const pending = new URLSearchParams(search);
+    if (gardener.trim()) pending.set('gardener', gardener.trim());
+    else pending.delete('gardener');
+    return pending.size ? `?${pending}` : '';
+  })();
   const filtering = Object.keys(clear).some((key) => query.has(key));
 
   return (
     <>
+      <div dangerouslySetInnerHTML={{__html: scope}} onClick={onContentClick} />
       <div dangerouslySetInnerHTML={{__html: tabs}} onClick={onContentClick} />
       <div className="seed-filters">
         <div className="seed-filter-row">
@@ -147,7 +159,7 @@ export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, group
                 {crop ? (
                   <span className="seed-crop">
                     {crop.name}
-                    <Choice params={{crop: null}} search={search} className="seed-crop-clear" onChoose={show}>
+                    <Choice params={{crop: null}} search={pendingSearch} className="seed-crop-clear" onChoose={show}>
                       <span aria-hidden="true">×</span>
                       <span className="visually-hidden">Clear crop</span>
                     </Choice>
@@ -159,14 +171,14 @@ export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, group
                     autoFocus={false}
                     label="Search seeds by crop"
                     placeholder={placeholder}
-                    onChoose={(chosen) => show(addressWith({crop: chosen.slug}, search))}
+                    onChoose={(chosen) => show(addressWith({crop: chosen.slug}, pendingSearch))}
                   />
                 )}
               </div>
             </div>
           )}
           {filtering && (
-            <Choice params={clear} search={search} className="seed-clear" onChoose={show}>Clear all filters</Choice>
+            <Choice params={clear} search={pendingSearch} className="seed-clear" onChoose={show}>Clear all filters</Choice>
           )}
         </div>
         <div className="seed-filter-row">
@@ -176,7 +188,7 @@ export default function SeedLibrary({tabs: initialTabs, html: initialHtml, group
               id="seed-month"
               className="seed-month form-select form-select-sm"
               value={query.get('sow_month') || ''}
-              onChange={(event) => show(addressWith({sow_month: event.target.value || null}, search))}
+              onChange={(event) => show(addressWith({sow_month: event.target.value || null}, pendingSearch))}
             >
               <option value="">Any month</option>
               <option value="now">{sowNow || 'Sow now'}</option>
diff --git a/app/javascript/components/SeedLibrary.test.jsx b/app/javascript/components/SeedLibrary.test.jsx
index b7477c2a9..cea53fba5 100644
--- a/app/javascript/components/SeedLibrary.test.jsx
+++ b/app/javascript/components/SeedLibrary.test.jsx
@@ -10,6 +10,7 @@ vi.mock('./CropPicker', () => ({
 }));
 
 const props = {
+  scope: '<nav class="seed-scope"><a href="/seeds?from=retail">Everyone</a></nav>',
   tabs: '<nav><a href="/seeds?tab=mine">Mine</a></nav>',
   html: '<p>First results</p><ul class="pagination"><li><a href="/seeds?page=2">2</a></li></ul>',
   groups: [['crop', 'Crop'], ['year', 'Year']],
@@ -33,7 +34,7 @@ const props = {
   placeholder: 'Find a crop',
 };
 
-function stubFetch(body = {tabs: '<nav />', results: '<p>Next results</p>', crop: null}) {
+function stubFetch(body = {scope: '<nav class="seed-scope"><a href="/seeds">Everyone</a></nav>', tabs: '<nav />', results: '<p>Next results</p>', crop: null}) {
   const fetch = vi.fn(async () => ({ok: true, status: 200, json: async () => body}));
   vi.stubGlobal('fetch', fetch);
   return fetch;
@@ -160,6 +161,26 @@ describe('SeedLibrary', () => {
       expect(screen.getByLabelText('Month to sow')).toBeInTheDocument();
     });
 
+    it('shows the scope Rails rendered', () => {
+      setup();
+      expect(screen.getByRole('link', {name: 'Everyone'})).toHaveAttribute('href', '/seeds?from=retail');
+    });
+
+    it('shows the new scope when the results change', async () => {
+      stubFetch({scope: '<a href="/seeds?from=bought">Everyone now</a>', tabs: '<nav />', results: '<p>Next</p>', crop: null});
+      setup();
+      await userEvent.click(screen.getByRole('link', {name: 'Bought'}));
+      expect(await screen.findByRole('link', {name: 'Everyone now'})).toBeInTheDocument();
+    });
+
+    it('keeps a gardener typed but not entered when another filter is chosen', async () => {
+      const fetch = stubFetch();
+      setup();
+      await userEvent.type(screen.getByLabelText('Gardener'), 'Fiona');
+      await userEvent.click(screen.getByRole('link', {name: 'Bought'}));
+      expect(fetch).toHaveBeenLastCalledWith('/seeds?gardener=Fiona&from=bought', expect.anything());
+    });
+
     it('labels the planted filter', () => {
       setup();
       expect(screen.getByText('Planted', {selector: '.seed-field-label'})).toBeInTheDocument();
diff --git a/app/views/seeds/index.html.haml b/app/views/seeds/index.html.haml
index 942435537..53f4de095 100644
--- a/app/views/seeds/index.html.haml
+++ b/app/views/seeds/index.html.haml
@@ -14,7 +14,6 @@
 = render 'seeds/page_head'
 
 %section
-  = render 'seeds/scope'
   = react_component 'SeedLibrary', seed_library_props(everyone: @everyone, crop_search: @crop.blank?, search_crop: @search_crop)
 
   %section.open-data
diff --git a/spec/controllers/seeds_controller_spec.rb b/spec/controllers/seeds_controller_spec.rb
index effb045fd..61455ea6a 100644
--- a/spec/controllers/seeds_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/seeds_controller_spec.rb
@@ -141,6 +141,21 @@ describe SeedsController do
       it { expect(assigns(:seeds).size).to eq Seed.sown_in(Seed.sow_now_months).count }
     end
 
+    context 'when the seed library fetches its results' do
+      let(:friend) { create(:member, login_name: 'Fiona') }
+      let!(:shared_seed) { create(:seed, crop:, owner: friend, tradable_to: 'locally') }
+
+      before do
+        create(:seed, crop:, owner: friend, tradable_to: 'nowhere')
+        create(:seed, crop:, owner: create(:member), tradable_to: 'locally')
+        request.headers['X-Seed-Library'] = 'results'
+        get :index, params: { gardener: 'fiona' }, format: :json
+      end
+
+      it { expect(assigns(:seeds)).to contain_exactly(shared_seed) }
+      it { expect(response.parsed_body.keys).to include('scope', 'tabs', 'results') }
+    end
+
     context 'when choosing a gardener by name' do
       let(:friend) { create(:member, login_name: 'Fiona') }
       let!(:friend_seed) { create(:seed, crop:, owner: friend, tradable_to: 'locally') }
diff --git a/spec/features/seeds/live_filters_spec.rb b/spec/features/seeds/live_filters_spec.rb
index 5dce3d587..40ecf1144 100644
--- a/spec/features/seeds/live_filters_spec.rb
+++ b/spec/features/seeds/live_filters_spec.rb
@@ -57,6 +57,19 @@ describe "changing the seeds shown without reloading", :js do
     it { expect(page).to have_current_path member_seeds_path(owner) }
   end
 
+  context "when choosing mine after choosing a chip" do
+    include_context 'signed in member'
+
+    before do
+      visit seeds_path
+      click_link 'Retail outlet'
+      find('.seed-chips .active', text: 'Retail outlet')
+      click_link 'Mine'
+    end
+
+    it { expect(page).to have_seed_params(from: 'retail') }
+  end
+
   context "when choosing a crop" do
     before do
       fill_in 'Search seeds by crop', with: 'tom'