The date on an annual planting row is a button with a pencil hint for
plantings the viewer can edit. It opens the browser's date picker, saves
with the tick or Enter, and swaps in the refreshed card so predictions
follow the new date.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>