When we fetched photos from a photoset, the response object didn't respond to to_a, breaking our controller code. This turned out to be due to weirdness in FlickRaw's API: https://github.com/hanklords/flickraw/issues/58