From 17de056907ca59fa3cd0da22717412c4f7c21fed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kurt Hindenburg <kurt.hindenburg@gmail.com>
Date: Sun, 17 Mar 2013 12:23:05 -0400
Subject: [PATCH] English fixes to comments only

---
 src/ProfileManager.cpp    | 2 +-
 src/Screen.cpp            | 2 +-
 src/TerminalDisplay.h     | 2 +-
 src/tests/ProfileTest.cpp | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/ProfileManager.cpp b/src/ProfileManager.cpp
index b5bf1037b..1b4293729 100644
--- a/src/ProfileManager.cpp
+++ b/src/ProfileManager.cpp
@@ -548,7 +548,7 @@ void ProfileManager::loadFavorites()
         favoriteSet << "Shell.profile";
     }
 
-    // look for favorites amongst those already loaded
+    // look for favorites among those already loaded
     foreach(const Profile::Ptr& profile, _profiles) {
         const QString& path = profile->path();
         if (favoriteSet.contains(path)) {
diff --git a/src/Screen.cpp b/src/Screen.cpp
index 632967bc3..acf54f088 100644
--- a/src/Screen.cpp
+++ b/src/Screen.cpp
@@ -591,7 +591,7 @@ void Screen::initTabStops()
 {
     _tabStops.resize(_columns);
 
-    // Arrg! The 1st tabstop has to be one longer than the other.
+    // The 1st tabstop has to be one longer than the other.
     // i.e. the kids start counting from 0 instead of 1.
     // Other programs might behave correctly. Be aware.
     for (int i = 0; i < _columns; i++)
diff --git a/src/TerminalDisplay.h b/src/TerminalDisplay.h
index 18009454f..12f8e538a 100644
--- a/src/TerminalDisplay.h
+++ b/src/TerminalDisplay.h
@@ -659,7 +659,7 @@ private slots:
     void tripleClickTimeout();  // resets possibleTripleClick
 
     /**
-     * Called from the drag'n'drop popup. Causes the dropped URLs to be pasted as text.
+     * Called from the drag-and-drop popup. Causes the dropped URLs to be pasted as text.
      */
     void dropMenuPasteActionTriggered();
 
diff --git a/src/tests/ProfileTest.cpp b/src/tests/ProfileTest.cpp
index e080b2a8d..55f72352a 100644
--- a/src/tests/ProfileTest.cpp
+++ b/src/tests/ProfileTest.cpp
@@ -153,7 +153,7 @@ void ProfileTest::testProfileGroup()
     QCOMPARE(profile[0]->property<QString>(Profile::Command), QString("ssh"));
     QVERIFY(profile[1]->property<bool>(Profile::AntiAliasFonts) == false);
 
-    // set and test non-sharable properties in the group
+    // set and test non-shareable properties in the group
     // (should have no effect)
     group->setProperty(Profile::Name, "NewName");
     group->setProperty(Profile::Path, "NewPath");