Upgraded linter to 1.40.1 (#1072)

* tools: upgraded linter to 1.40.1

* lint: fixed nolintlint vionlations

* lint: disabled tagliatele linter

* lint: fixed remaining warnings

cli/command_server_pause.go

@@ -18,5 +18,6 @@ func (c *commandServerPause) setup(svc appServices, parent commandParent) {
 }
 
 func runServerPause(ctx context.Context, cli *apiclient.KopiaAPIClient) error {
+	// nolint:wrapcheck
 	return cli.Post(ctx, "sources/pause", &serverapi.Empty{}, &serverapi.Empty{})
 }