Upgraded linter to 1.40.1 (#1072)

* tools: upgraded linter to 1.40.1

* lint: fixed nolintlint vionlations

* lint: disabled tagliatele linter

* lint: fixed remaining warnings

internal/diff/diff.go

@@ -36,6 +36,7 @@ func (c *Comparer) Compare(ctx context.Context, e1, e2 fs.Entry) error {
 
 // Close removes all temporary files used by the comparer.
 func (c *Comparer) Close() error {
+	// nolint:wrapcheck
 	return os.RemoveAll(c.tmpDir)
 }