Ensure repository disconnection at the end of the `server start` CLI command.
This was caught as a result of fixing the test below.
Fix `TestServerStartInsecure`:
Remove `--password=xxx` parameter, which causes a server start failure
due to incorrect repo password, and not for the case being checked,
which is the lack of the `--insecure` parameter.
Update test comments accordingly.