Previously we would store special field Payload for contents
that were added but never flushed to the store and it was not
encrypted. This required special handling different for pending
vs flushed contents.
This change maintains pending pack buffer ready to be flushed
and appends encrypted contents to it, which avoids data copying.
The buffers are pooled to avoid allocations.
c9877bf130