Rationale: move towards reproducible (hermetic) builds.
The `-trimpath` flag removes absolute file system paths
from the resulting executables.
- add `-trimpath` to `KOPIA_BUILD_FLAGS`
- add `-trimpath` to `goreleaser` config
- move `KOPIA_BUILD_*` var defs to `Makefile`