To save reviewers' time and CI/CD cloud spend (if any), this commit adds a short checklist to the contribution guidelines, outlining some checks developers can run locally against their code before creating/updating a pull request on Github.