Merge pull request #1239 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

static/skin/i18n/sv.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Apq",
 			"Jopparn",
 			"Larsa",
 			"Rofiatmustapha12",
@@ -25,9 +26,25 @@
 	"400-page-heading": "Ogiltig begäran",
 	"404-page-title": "Innehållet hittades inte",
 	"404-page-heading": "Hittades inte",
+	"new-404-page-title": "Sidan kunde inte hittas",
+	"new-404-page-heading": "Hoppsan. Sidan hittades inte.",
+	"404-img-text": "Hittades ej!",
+	"path-was-not-found": "Den begärda sökvägen hittades ej:",
+	"404-advice.p1": "Innehållet du letar efter kan fortfarande vara tillgängligt, men det kan finnas på en annan plats i ZIM-filen.",
+	"404-advice.p2": "Vänligen:",
+	"404-advice.p3": "Försök att använda sökfunktionen för att hitta det innehåll du vill ha",
+	"404-advice.p4": "Leta efter nyckelord eller titlar relaterade till den information du söker",
+	"404-advice.p5": "Den här metoden bör hjälpa dig att hitta önskat innehåll, även om den ursprungliga länken inte fungerar korrekt.",
 	"500-page-title": "Internt serverfel",
-	"500-page-heading": "Internt serverfel",
+	"500-page-heading": "Hoppsan. Sidan fungerar inte.",
-	"500-page-text": "Ett internt serverfel uppstod. Vi ber om ursäkt för det :/",
+	"500-page-text": "Den begärda sökvägen kan inte levereras korrekt:",
+	"500-img-text": "Sidan fungerar ej",
+	"external-link-detected": "Extern länk upptäckt",
+	"caution-warning": "Varning!",
+	"external-link-intro": "Du är på väg att lämna Kiwix ZIM-läsare för att gå online till",
+	"external-link-advice.p1": "Länken du försöker komma åt är inte en del av ditt offlinepaket och kräver en internetanslutning.",
+	"external-link-advice.p2": "Om du kan gå online kan du försöka öppna länken.",
+	"external-link-advice.p3": "Du kan annars återgå till ditt ZIM-innehåll offline genom att använda webbläsarens bakåtknapp.",
 	"fulltext-search-unavailable": "Fulltextsökning är inte tillgänglig",
 	"no-search-results": "Sökmaskinen för fulltext är inte tillgänglig för detta innehåll.",
 	"search-results-page-title": "Sök: {{SEARCH_PATTERN}}",
@@ -36,9 +53,9 @@
 	"search-result-book-info": "från {{BOOK_TITLE}}",
 	"word-count": "{{COUNT}} ord",
 	"library-button-text": "Gå till hemsidan",
-	"home-button-text": "Gå till huvudsidan för \"{{BOOK_TITLE}}\"",
+	"home-button-text": "Gå till huvudsidan för '{{{BOOK_TITLE}}}'",
 	"random-page-button-text": "Gå till en slumpmässigt utvald sida",
-	"searchbox-tooltip": "Sök efter \"{{BOOK_TITLE}}\"",
+	"searchbox-tooltip": "Sök '{{{BOOK_TITLE}}}'",
 	"confusion-of-tongues": "Två eller fler böcker på olika språk skulle delta i sökningen, vilket kan ge förvirrande resultat.",
 	"welcome-page-overzealous-filter": "Inga resultat. Vill du <a href=\"{{URL}}\">återställa filtret</a>?",
 	"powered-by-kiwix-html": "Drivs av&nbsp;<a href=\"https://kiwix.org\">Kiwix</a>",
@@ -73,5 +90,6 @@
 	"book-category.wikiversity": "Wikiversity",
 	"book-category.wikivoyage": "Wikivoyage",
 	"book-category.wiktionary": "Wiktionary",
-	"book-category.other": "Övriga"
+	"book-category.other": "Övriga",
+	"text-loading-content": "Laddar innehåll"
 }

static/skin/i18n/tr.json

@@ -2,7 +2,8 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Hedda",
-			"Rofiatmustapha12"
+			"Rofiatmustapha12",
+			"SaldırganSincap"
 		]
 	},
 	"name": "Türkçe",
@@ -23,8 +24,8 @@
 	"404-page-title": "içerik bulunamadı",
 	"404-page-heading": "Bulunamadı",
 	"500-page-title": "İç Sunucu Hatası",
-	"500-page-heading": "İç Sunucu Hatası",
+	"500-page-heading": "Üzgünüz. Sayfa çalışmıyor.",
-	"500-page-text": "Dahili bir sunucu hatası oluştu. Bunun için üzgünüz :/",
+	"500-page-text": "İstenen yol düzgün bir şekilde teslim edilemiyor:",
 	"fulltext-search-unavailable": "Tam metin araması kullanılamıyor",
 	"no-search-results": "Tam metin arama motoru bu içerik için kullanılamaz.",
 	"search-results-page-title": "Arama: {{SEARCH_PATTERN}}",
@@ -33,9 +34,9 @@
 	"search-result-book-info": "{{BOOK_TITLE}} adlı kitaptan",
 	"word-count": "{{COUNT}} kelime",
 	"library-button-text": "Karşılama sayfasına git",
-	"home-button-text": "'{{BOOK_TITLE}}' anasayfasına gidin",
+	"home-button-text": "'{{{BOOK_TITLE}}}' ana sayfasına git",
 	"random-page-button-text": "Rastgele seçilen bir sayfaya git",
-	"searchbox-tooltip": "'{{BOOK_TITLE}}' ara",
+	"searchbox-tooltip": "'{{{BOOK_TITLE}}}' ara",
 	"confusion-of-tongues": "Aramaya farklı dillerde iki veya daha fazla kitap katılacak ve bu da kafa karıştırıcı sonuçlara yol açabilecektir.",
 	"welcome-page-overzealous-filter": "Sonuç yok. <a href=\"{{URL}}\">Filtreyi sıfırlamak</a> ister misiniz?",
 	"powered-by-kiwix-html": "<a href=\"https://kiwix.org\">Kiwix</a> tarafından desteklenmektedir",
@@ -45,16 +46,16 @@
 	"count-of-matching-books": "{{COUNT}} kitap",
 	"download": "İndir",
 	"direct-download-link-text": "Doğrudan",
-	"direct-download-alt-text": "direkt indirme",
+	"direct-download-alt-text": "Doğrudan HTTP(S) üzerinden indir",
-	"hash-download-link-text": "Sha256 haşesi",
+	"hash-download-link-text": "SHA-256 sağlama toplamı",
-	"hash-download-alt-text": "csv indir",
+	"hash-download-alt-text": "SHA-256 dosya toplam kontrolünü görüntüle",
 	"magnet-link-text": "Mıknatıs bağlantısı",
-	"magnet-alt-text": "mıknatısı indir",
+	"magnet-alt-text": "Mıknatıs bağlantısıyla indir",
-	"torrent-download-link-text": "Hedef dosya",
+	"torrent-download-link-text": "BitTorrent",
-	"torrent-download-alt-text": "torrenti indir",
+	"torrent-download-alt-text": "BitTorrent üzerinden indir",
 	"library-opds-feed-all-entries": "Kütüphane OPDS Akışı - Tüm girişler",
-	"filter-by-tag": "\"{{TAG}}\" etiketine göre filtrele",
+	"filter-by-tag": "\"{{{TAG}}}\" etiketine göre filtrele",
-	"stop-filtering-by-tag": "\"{{TAG}}\" etiketine göre filtrelemeyi durdur",
+	"stop-filtering-by-tag": "\"{{{TAG}}}\" etiketine göre filtrelemeyi durdur",
 	"library-opds-feed-parameterised": "Kütüphane OPDS Özet Akışı - {{#LANG}}\nLanguage: {{LANG}} {{/LANG}}{{#CATEGORY}}\nCategory: {{CATEGORY}} {{/CATEGORY}} ile eşleşen girişler {{#TAG}}\nTag: {{TAG}} {{/TAG}}{{#Q}}\nQuery: {{Q}} {{/Q}}",
 	"welcome-to-kiwix-server": "Kiwix Sunucusuna Hoş Geldiniz",
 	"download-links-heading": "<b><i>{{BOOK_TITLE}}</i></b> için indirme bağlantıları",