use encoded URLs for searchSuggestionHtml

Previously, the seachURL was not encoded.
This resulted in an XSS vulnerability, a concept of proof is:

start kiwix-serve
visit - http://192.168.18.1:8081/"><svg onload="alert(1)">
This would display an alert message.

This encodes the searchURL before passing it to searchSuggestionHtml
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f