In kiwix-serve --nosearchbar mode the viewer is still engaged and its setup must completed appropriately, otherwise the content requested via the URL is not loaded.
check