diff --git a/data/locale/en.ts b/data/locale/en.ts
index 8e59e963d..c5eb17cd7 100644
--- a/data/locale/en.ts
+++ b/data/locale/en.ts
@@ -1285,6 +1285,10 @@ If you're interested in translating LMMS in another language or want to imp
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Type</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Description</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
diff --git a/include/AudioDeviceSetupWidget.h b/include/AudioDeviceSetupWidget.h
index 6e23b3153..023217bdb 100644
--- a/include/AudioDeviceSetupWidget.h
+++ b/include/AudioDeviceSetupWidget.h
@@ -30,6 +30,7 @@
 
 class AudioDeviceSetupWidget : public TabWidget
 {
+    Q_OBJECT
 public:
 	AudioDeviceSetupWidget( const QString & _caption, QWidget * _parent );
 
diff --git a/include/MidiSetupWidget.h b/include/MidiSetupWidget.h
index 5957333f4..a77a2160e 100644
--- a/include/MidiSetupWidget.h
+++ b/include/MidiSetupWidget.h
@@ -33,6 +33,7 @@ class QLineEdit;
 
 class MidiSetupWidget : public TabWidget
 {
+	Q_OBJECT
 	MidiSetupWidget( const QString & caption, const QString & configSection,
 		const QString & devName, QWidget * parent );
 public:
diff --git a/src/gui/EffectSelectDialog.cpp b/src/gui/EffectSelectDialog.cpp
index e7d5afe84..0208411f6 100644
--- a/src/gui/EffectSelectDialog.cpp
+++ b/src/gui/EffectSelectDialog.cpp
@@ -71,8 +71,8 @@ EffectSelectDialog::EffectSelectDialog( QWidget * _parent ) :
 	m_effectKeys += subPluginEffectKeys;
 
 	// and fill our source model
-	m_sourceModel.setHorizontalHeaderItem( 0, new QStandardItem( "Name" ) );
-	m_sourceModel.setHorizontalHeaderItem( 1, new QStandardItem( "Type" ) );
+	m_sourceModel.setHorizontalHeaderItem( 0, new QStandardItem( tr( "Name" ) ) );
+	m_sourceModel.setHorizontalHeaderItem( 1, new QStandardItem( tr( "Type" ) ) );
 	int row = 0;
 	for( EffectKeyList::ConstIterator it = m_effectKeys.begin();
 						it != m_effectKeys.end(); ++it )