diff --git a/src/core/DataFile.cpp b/src/core/DataFile.cpp
index 8bd3a776b..503a0b6a9 100644
--- a/src/core/DataFile.cpp
+++ b/src/core/DataFile.cpp
@@ -353,7 +353,7 @@ bool DataFile::writeFile(const QString& filename, bool withResources)
 		if (QDir(bundleDir).exists())
 		{
 			showError(SongEditor::tr("Operation denied"),
-				SongEditor::tr("A bundle folder with that name already eists on the "
+				SongEditor::tr("A bundle folder with that name already exists on the "
 				"selected path. Can't overwrite a project bundle. Please select a different "
 				"name."));
 
diff --git a/src/core/midi/MidiJack.cpp b/src/core/midi/MidiJack.cpp
index 29e7e27ec..a549059ab 100644
--- a/src/core/midi/MidiJack.cpp
+++ b/src/core/midi/MidiJack.cpp
@@ -57,7 +57,7 @@ static void JackMidiShutdown(void *arg)
         //: When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (title)
 	QString msg_short = MidiJack::tr("JACK server down");
         //: When JACK(JACK Audio Connection Kit) disconnects, it will show the following message (dialog message)
-	QString msg_long = MidiJack::tr("The JACK server seems to be shuted down.");
+	QString msg_long = MidiJack::tr("The JACK server seems to be shut down.");
 	QMessageBox::information(gui::getGUI()->mainWindow(), msg_short, msg_long);
 }
 
diff --git a/src/gui/editors/StepRecorderWidget.cpp b/src/gui/editors/StepRecorderWidget.cpp
index ffb45aa53..93fd59cf7 100644
--- a/src/gui/editors/StepRecorderWidget.cpp
+++ b/src/gui/editors/StepRecorderWidget.cpp
@@ -94,7 +94,7 @@ void StepRecorderWidget::setEndPosition(TimePos pos)
 
 void StepRecorderWidget::showHint()
 {
-	TextFloat::displayMessage(tr( "Hint" ), tr("Move recording curser using <Left/Right> arrows"),
+	TextFloat::displayMessage(tr( "Hint" ), tr("Move recording cursor using <Left/Right> arrows"),
 		embed::getIconPixmap("hint"));
 }