Lv2: Use port-property "logarithmic"

This also adds more min/max checks, mostly for logarithmic scales.
Since this raised some warnings for logarithmic CV ports, the CV
metadata is now also read (but CV ports are still not supported).
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f