Oversampling can have many different effects to the audio signal such as latency, phase issues, clipping, smearing, etc, so this should really be an option on a per-plugin basis, not globally across all of LMMS (which, in some places, shouldn't really need to oversample at all but were oversampled anyways).