navidrome/resources/i18n/zh-Hant.json

{
  "languageName": "繁體中文",
  "resources": {
    "song": {
      "name": "歌曲 |||| 歌曲",
      "fields": {
        "albumArtist": "專輯藝人",
        "duration": "長度",
        "trackNumber": "#",
        "playCount": "播放次數",
        "title": "標題",
        "artist": "藝人",
        "album": "專輯",
        "path": "檔案路徑",
        "libraryName": "媒體庫",
        "genre": "曲風",
        "compilation": "合輯",
        "year": "發行年份",
        "size": "檔案大小",
        "updatedAt": "更新於",
        "bitRate": "位元率",
        "bitDepth": "位元深度",
        "sampleRate": "取樣率",
        "channels": "聲道",
        "discSubtitle": "光碟副標題",
        "starred": "收藏",
        "comment": "註解",
        "rating": "評分",
        "quality": "品質",
        "bpm": "BPM",
        "playDate": "上次播放",
        "createdAt": "建立於",
        "grouping": "分組",
        "mood": "情緒",
        "participants": "其他參與人員",
        "tags": "額外標籤",
        "mappedTags": "分類後標籤",
        "rawTags": "原始標籤",
        "missing": "遺失"
      },
      "actions": {
        "addToQueue": "加入至播放佇列",
        "playNow": "立即播放",
        "addToPlaylist": "加入至播放清單",
        "showInPlaylist": "在播放清單中顯示",
        "shuffleAll": "全部隨機播放",
        "download": "下載",
        "playNext": "下一首播放",
        "info": "取得資訊"
      }
    },
    "album": {
      "name": "專輯 |||| 專輯",
      "fields": {
        "albumArtist": "專輯藝人",
        "artist": "藝人",
        "duration": "長度",
        "songCount": "歌曲數",
        "playCount": "播放次數",
        "size": "檔案大小",
        "name": "名稱",
        "libraryName": "媒體庫",
        "genre": "曲風",
        "compilation": "合輯",
        "year": "發行年份",
        "date": "錄製日期",
        "originalDate": "原始日期",
        "releaseDate": "發行日期",
        "releases": "發行",
        "released": "已發行",
        "updatedAt": "更新於",
        "comment": "註解",
        "rating": "評分",
        "createdAt": "建立於",
        "recordLabel": "唱片公司",
        "catalogNum": "目錄編號",
        "releaseType": "發行類型",
        "grouping": "分組",
        "media": "媒體類型",
        "mood": "情緒",
        "missing": "遺失"
      },
      "actions": {
        "playAll": "播放全部",
        "playNext": "下一首播放",
        "addToQueue": "加入至播放佇列",
        "share": "分享",
        "shuffle": "隨機播放",
        "addToPlaylist": "加入至播放清單",
        "download": "下載",
        "info": "取得資訊"
      },
      "lists": {
        "all": "所有",
        "random": "隨機",
        "recentlyAdded": "最近加入",
        "recentlyPlayed": "最近播放",
        "mostPlayed": "最常播放",
        "starred": "收藏",
        "topRated": "最高評分"
      }
    },
    "artist": {
      "name": "藝人 |||| 藝人",
      "fields": {
        "name": "名稱",
        "albumCount": "專輯數",
        "songCount": "歌曲數",
        "size": "檔案大小",
        "playCount": "播放次數",
        "rating": "評分",
        "genre": "曲風",
        "role": "參與角色",
        "missing": "遺失"
      },
      "roles": {
        "albumartist": "專輯藝人 |||| 專輯藝人",
        "artist": "藝人 |||| 藝人",
        "composer": "作曲 |||| 作曲",
        "conductor": "指揮 |||| 指揮",
        "lyricist": "作詞 |||| 作詞",
        "arranger": "編曲 |||| 編曲",
        "producer": "製作人 |||| 製作人",
        "director": "導演 |||| 導演",
        "engineer": "工程師 |||| 工程師",
        "mixer": "混音師 |||| 混音師",
        "remixer": "重混師 |||| 重混師",
        "djmixer": "DJ 混音師 |||| DJ 混音師",
        "performer": "表演者 |||| 表演者",
        "maincredit": "專輯藝人或藝人 |||| 專輯藝人或藝人"
      },
      "actions": {
        "topSongs": "熱門歌曲",
        "shuffle": "隨機播放",
        "radio": "電台"
      }
    },
    "user": {
      "name": "使用者 |||| 使用者",
      "fields": {
        "userName": "使用者名稱",
        "isAdmin": "管理員",
        "lastLoginAt": "上次登入",
        "lastAccessAt": "上次存取",
        "updatedAt": "更新於",
        "name": "名稱",
        "password": "密碼",
        "createdAt": "建立於",
        "changePassword": "變更密碼？",
        "currentPassword": "目前密碼",
        "newPassword": "新密碼",
        "token": "權杖",
        "libraries": "媒體庫"
      },
      "helperTexts": {
        "name": "您的名稱會在下次登入時生效",
        "libraries": "為該使用者選擇指定媒體庫，留空則使用預設媒體庫"
      },
      "notifications": {
        "created": "使用者已建立",
        "updated": "使用者已更新",
        "deleted": "使用者已刪除"
      },
      "validation": {
        "librariesRequired": "非管理員使用者必須至少選擇一個媒體庫"
      },
      "message": {
        "listenBrainzToken": "輸入您的 ListenBrainz 使用者權杖",
        "clickHereForToken": "點擊此處來獲得您的 ListenBrainz 權杖",
        "selectAllLibraries": "選取全部媒體庫",
        "adminAutoLibraries": "管理員預設可存取所有媒體庫"
      }
    },
    "player": {
      "name": "播放器 |||| 播放器",
      "fields": {
        "name": "名稱",
        "transcodingId": "轉碼",
        "maxBitRate": "最大位元率",
        "client": "客戶端",
        "userName": "使用者名稱",
        "lastSeen": "上次上線",
        "reportRealPath": "回報實際路徑",
        "scrobbleEnabled": "傳送音樂記錄至外部服務"
      }
    },
    "transcoding": {
      "name": "轉碼 |||| 轉碼",
      "fields": {
        "name": "名稱",
        "targetFormat": "目標格式",
        "defaultBitRate": "預設位元率",
        "command": "指令"
      }
    },
    "playlist": {
      "name": "播放清單 |||| 播放清單",
      "fields": {
        "name": "名稱",
        "duration": "長度",
        "ownerName": "擁有者",
        "public": "公開",
        "updatedAt": "更新於",
        "createdAt": "建立於",
        "songCount": "歌曲數",
        "comment": "註解",
        "sync": "自動匯入",
        "path": "匯入來源"
      },
      "actions": {
        "selectPlaylist": "選取播放清單：",
        "addNewPlaylist": "建立「%{name}」",
        "export": "匯出",
        "saveQueue": "將播放佇列儲存到播放清單",
        "makePublic": "設為公開",
        "makePrivate": "設為私人",
        "searchOrCreate": "搜尋播放清單，或輸入名稱來新建…",
        "pressEnterToCreate": "按 Enter 鍵建立新的播放清單",
        "removeFromSelection": "移除選取項目"
      },
      "message": {
        "duplicate_song": "加入重複的歌曲",
        "song_exist": "有重複歌曲正要加入播放清單，您要加入或略過重複歌曲？",
        "noPlaylistsFound": "找不到播放清單",
        "noPlaylists": "暫無播放清單"
      }
    },
    "radio": {
      "name": "電台 |||| 電台",
      "fields": {
        "name": "名稱",
        "streamUrl": "串流網址",
        "homePageUrl": "首頁網址",
        "updatedAt": "更新於",
        "createdAt": "建立於"
      },
      "actions": {
        "playNow": "立即播放"
      }
    },
    "share": {
      "name": "分享 |||| 分享",
      "fields": {
        "username": "分享者",
        "url": "網址",
        "description": "描述",
        "downloadable": "允許下載？",
        "contents": "內容",
        "expiresAt": "過期時間",
        "lastVisitedAt": "上次造訪時間",
        "visitCount": "造訪次數",
        "format": "格式",
        "maxBitRate": "最大位元率",
        "updatedAt": "更新於",
        "createdAt": "建立於"
      },
      "notifications": {},
      "actions": {}
    },
    "missing": {
      "name": "遺失檔案 |||| 遺失檔案",
      "empty": "無遺失檔案",
      "fields": {
        "path": "路徑",
        "size": "檔案大小",
        "libraryName": "媒體庫",
        "updatedAt": "遺失於"
      },
      "actions": {
        "remove": "刪除",
        "remove_all": "刪除所有"
      },
      "notifications": {
        "removed": "遺失檔案已刪除"
      }
    },
    "library": {
      "name": "媒體庫 |||| 媒體庫",
      "fields": {
        "name": "名稱",
        "path": "路徑",
        "remotePath": "遠端路徑",
        "lastScanAt": "上次掃描",
        "songCount": "歌曲",
        "albumCount": "專輯",
        "artistCount": "藝人",
        "totalSongs": "歌曲",
        "totalAlbums": "專輯",
        "totalArtists": "藝人",
        "totalFolders": "資料夾",
        "totalFiles": "檔案",
        "totalMissingFiles": "遺失檔案",
        "totalSize": "總大小",
        "totalDuration": "時長",
        "defaultNewUsers": "新使用者預設媒體庫",
        "createdAt": "建立於",
        "updatedAt": "更新於"
      },
      "sections": {
        "basic": "基本資訊",
        "statistics": "統計"
      },
      "actions": {
        "scan": "掃描媒體庫",
        "manageUsers": "管理使用者權限",
        "viewDetails": "查看詳細資料"
      },
      "notifications": {
        "created": "成功建立媒體庫",
        "updated": "成功更新媒體庫",
        "deleted": "成功刪除媒體庫",
        "scanStarted": "開始掃描媒體庫",
        "scanCompleted": "媒體庫掃描完成"
      },
      "validation": {
        "nameRequired": "請輸入媒體庫名稱",
        "pathRequired": "請提供媒體庫路徑",
        "pathNotDirectory": "媒體庫路徑必須為目錄",
        "pathNotFound": "媒體庫路徑不存在",
        "pathNotAccessible": "無法存取媒體庫路徑",
        "pathInvalid": "媒體庫路徑無效"
      },
      "messages": {
        "deleteConfirm": "您確定要刪除此媒體庫嗎？這將刪除所有相關資料和使用者存取權限。",
        "scanInProgress": "正在掃描...",
        "noLibrariesAssigned": "沒有為該使用者指派任何媒體庫"
      }
    }
  },
  "ra": {
    "auth": {
      "welcome1": "感謝您安裝 Navidrome！",
      "welcome2": "開始前，請先建立一個管理員帳號",
      "confirmPassword": "確認密碼",
      "buttonCreateAdmin": "建立管理員",
      "auth_check_error": "請登入以繼續",
      "user_menu": "個人檔案",
      "username": "使用者名稱",
      "password": "密碼",
      "sign_in": "登入",
      "sign_in_error": "驗證失敗，請重試",
      "logout": "登出",
      "insightsCollectionNote": "Navidrome 會收集匿名使用資料以協助改善項目。\n點擊[此處]了解更多資訊或選擇退出。"
    },
    "validation": {
      "invalidChars": "請使用字母和數字",
      "passwordDoesNotMatch": "密碼不相符",
      "required": "必填",
      "minLength": "必須不少於 %{min} 個字元",
      "maxLength": "必須不多於 %{max} 個字元",
      "minValue": "必須不小於 %{min}",
      "maxValue": "必須不大於 %{max}",
      "number": "必須為數字",
      "email": "必須為有效的電子郵件",
      "oneOf": "必須為以下其中一項：%{options}",
      "regex": "必須符合指定的格式（正規表達式）：%{pattern}",
      "unique": "必須是唯一的",
      "url": "必須為有效的網址"
    },
    "action": {
      "add_filter": "加入篩選",
      "add": "加入",
      "back": "返回",
      "bulk_actions": "選中 1 項 |||| 選中 %{smart_count} 項",
      "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
      "cancel": "取消",
      "clear_input_value": "清除",
      "clone": "複製",
      "confirm": "確認",
      "create": "建立",
      "delete": "刪除",
      "edit": "編輯",
      "export": "匯出",
      "list": "列表",
      "refresh": "重新整理",
      "remove_filter": "清除此條件",
      "remove": "移除",
      "save": "儲存",
      "search": "搜尋",
      "show": "顯示",
      "sort": "排序",
      "undo": "復原",
      "expand": "展開",
      "close": "關閉",
      "open_menu": "開啟選單",
      "close_menu": "關閉選單",
      "unselect": "取消選取",
      "skip": "略過",
      "share": "分享",
      "download": "下載"
    },
    "boolean": {
      "true": "是",
      "false": "否"
    },
    "page": {
      "create": "建立 %{name}",
      "dashboard": "儀表板",
      "edit": "%{name} #%{id}",
      "error": "發生錯誤",
      "list": "%{name}",
      "loading": "載入中",
      "not_found": "找不到",
      "show": "%{name} #%{id}",
      "empty": "還沒有 %{name}。",
      "invite": "您要建立一個嗎？"
    },
    "input": {
      "file": {
        "upload_several": "拖曳多個檔案上傳或點擊選擇一個",
        "upload_single": "拖曳單個檔案上傳或點擊選擇一個"
      },
      "image": {
        "upload_several": "拖曳多個圖片上傳或點擊選擇一個",
        "upload_single": "拖曳單個圖片上傳或點擊選擇一個"
      },
      "references": {
        "all_missing": "未找到參考數據",
        "many_missing": "至少有一條參考數據不再可用",
        "single_missing": "關聯的參考數據不再可用"
      },
      "password": {
        "toggle_visible": "隱藏密碼",
        "toggle_hidden": "顯示密碼"
      }
    },
    "message": {
      "about": "關於",
      "are_you_sure": "您確定嗎？",
      "bulk_delete_content": "您確定要刪除 %{name}？ |||| 您確定要刪除這 %{smart_count} 個項目嗎？",
      "bulk_delete_title": "刪除 %{name} |||| 刪除 %{smart_count} 項 %{name}",
      "delete_content": "您確定要刪除該項目？",
      "delete_title": "刪除 %{name} #%{id}",
      "details": "詳細資訊",
      "error": "發生客戶端錯誤，您的請求無法完成",
      "invalid_form": "提交內容無效，請檢查錯誤",
      "loading": "正在載入頁面，請稍候",
      "no": "否",
      "not_found": "您輸入了錯誤的連結或連結遺失",
      "yes": "是",
      "unsaved_changes": "某些更改尚未儲存，您確定要離開此頁面嗎？"
    },
    "navigation": {
      "no_results": "沒有找到結果",
      "no_more_results": "頁碼 %{page} 超出邊界，嘗試返回上一頁",
      "page_out_of_boundaries": "頁碼 %{page} 超出邊界",
      "page_out_from_end": "已經是最後一頁",
      "page_out_from_begin": "已經是第一頁",
      "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} / %{total}",
      "page_rows_per_page": "每頁項目數：",
      "next": "下一頁",
      "prev": "上一頁",
      "skip_nav": "跳至內容"
    },
    "notification": {
      "updated": "項目已更新 |||| %{smart_count} 項已更新",
      "created": "項目已建立",
      "deleted": "項目已刪除 |||| %{smart_count} 項已刪除",
      "bad_item": "項目不正確",
      "item_doesnt_exist": "項目不存在",
      "http_error": "伺服器通訊錯誤",
      "data_provider_error": "資料來源錯誤，請檢查控制台的詳細資訊",
      "i18n_error": "無法載入所選語言",
      "canceled": "操作已取消",
      "logged_out": "您的工作階段已結束，請重新登入",
      "new_version": "發現新版本！請重新整理視窗"
    },
    "toggleFieldsMenu": {
      "columnsToDisplay": "顯示欄位",
      "layout": "版面",
      "grid": "網格",
      "table": "表格"
    }
  },
  "message": {
    "note": "注意",
    "transcodingDisabled": "出於安全原因，已停用了從 Web 介面更改參數。要更改（編輯或新增）轉碼選項，請在啟用 %{config} 選項的情況下重新啟動伺服器。",
    "transcodingEnabled": "Navidrome 目前與 %{config} 一起使用，因此可以透過 Web 介面從轉碼設定中執行系統命令。出於安全考慮，我們建議停用此功能，並僅在設定轉碼選項時啟用。",
    "songsAddedToPlaylist": "已加入一首歌到播放清單 |||| 已新增 %{smart_count} 首歌到播放清單",
    "noSimilarSongsFound": "找不到相似歌曲",
    "noTopSongsFound": "找不到熱門歌曲",
    "noPlaylistsAvailable": "沒有可用的播放清單",
    "delete_user_title": "刪除使用者「%{name}」",
    "delete_user_content": "您確定要刪除此使用者及其所有資料（包括播放清單和偏好設定）嗎？",
    "remove_missing_title": "刪除遺失檔案",
    "remove_missing_content": "您確定要從媒體庫中刪除所選的遺失的檔案嗎？這將永久刪除它們的所有相關資訊，包括其播放次數和評分。",
    "remove_all_missing_title": "刪除所有遺失檔案",
    "remove_all_missing_content": "您確定要從媒體庫中刪除所有遺失的檔案嗎？這將永久刪除它們的所有相關資訊，包括它們的播放次數和評分。",
    "notifications_blocked": "您已在瀏覽器設定中封鎖了此網站的通知",
    "notifications_not_available": "此瀏覽器不支援桌面通知，或您並非透過 HTTPS 存取 Navidrome",
    "lastfmLinkSuccess": "已成功連接 Last.fm 並開啟音樂記錄",
    "lastfmLinkFailure": "無法連接 Last.fm",
    "lastfmUnlinkSuccess": "已取消 Last.fm 的連接並停用音樂記錄",
    "lastfmUnlinkFailure": "無法取消 Last.fm 的連接",
    "listenBrainzLinkSuccess": "已成功以 %{user} 身份連接 ListenBrainz 並開啟音樂記錄",
    "listenBrainzLinkFailure": "無法連接 ListenBrainz：%{error}",
    "listenBrainzUnlinkSuccess": "已取消 ListenBrainz 的連接並停用音樂記錄",
    "listenBrainzUnlinkFailure": "無法取消 ListenBrainz 的連接",
    "openIn": {
      "lastfm": "在 Last.fm 中開啟",
      "musicbrainz": "在 MusicBrainz 中開啟"
    },
    "lastfmLink": "查看更多…",
    "shareOriginalFormat": "分享原始格式",
    "shareDialogTitle": "分享 %{resource} '%{name}'",
    "shareBatchDialogTitle": "分享 1 個%{resource} |||| 分享 %{smart_count} 個%{resource}",
    "shareCopyToClipboard": "複製到剪貼簿：Ctrl+C, Enter",
    "shareSuccess": "分享成功，連結已複製到剪貼簿：%{url}",
    "shareFailure": "分享連結複製失敗：%{url}",
    "downloadDialogTitle": "下載 %{resource} '%{name}' (%{size})",
    "downloadOriginalFormat": "下載原始格式"
  },
  "menu": {
    "library": "媒體庫",
    "librarySelector": {
      "allLibraries": "所有媒體庫 (%{count})",
      "multipleLibraries": "已選 %{selected} 共 %{total} 媒體庫",
      "selectLibraries": "選取媒體庫",
      "none": "無"
    },
    "settings": "設定",
    "version": "版本",
    "theme": "主題",
    "personal": {
      "name": "個人化",
      "options": {
        "theme": "主題",
        "language": "語言",
        "defaultView": "預設畫面",
        "desktop_notifications": "桌面通知",
        "lastfmNotConfigured": "Last.fm API 金鑰未設定",
        "lastfmScrobbling": "啟用 Last.fm 音樂記錄",
        "listenBrainzScrobbling": "啟用 ListenBrainz 音樂記錄",
        "replaygain": "重播增益模式",
        "preAmp": "重播增益前置放大器 (dB)",
        "gain": {
          "none": "無",
          "album": "專輯增益",
          "track": "曲目增益"
        }
      }
    },
    "albumList": "專輯",
    "playlists": "播放清單",
    "sharedPlaylists": "分享的播放清單",
    "about": "關於"
  },
  "player": {
    "playListsText": "播放佇列",
    "openText": "開啟",
    "closeText": "關閉",
    "notContentText": "沒有音樂",
    "clickToPlayText": "點擊播放",
    "clickToPauseText": "點擊暫停",
    "nextTrackText": "下一首",
    "previousTrackText": "上一首",
    "reloadText": "重新載入",
    "volumeText": "音量",
    "toggleLyricText": "切換歌詞",
    "toggleMiniModeText": "最小化",
    "destroyText": "關閉",
    "downloadText": "下載",
    "removeAudioListsText": "清空播放佇列",
    "clickToDeleteText": "點擊刪除 %{name}",
    "emptyLyricText": "無歌詞",
    "playModeText": {
      "order": "順序播放",
      "orderLoop": "循環播放",
      "singleLoop": "單曲循環",
      "shufflePlay": "隨機播放"
    }
  },
  "about": {
    "links": {
      "homepage": "首頁",
      "source": "原始碼",
      "featureRequests": "功能請求",
      "lastInsightsCollection": "最近一次洞察資料收集",
      "insights": {
        "disabled": "已停用",
        "waiting": "等待中"
      }
    },
    "tabs": {
      "about": "關於",
      "config": "設定"
    },
    "config": {
      "configName": "設定名稱",
      "environmentVariable": "環境變數",
      "currentValue": "目前值",
      "configurationFile": "設定檔案",
      "exportToml": "匯出設定（TOML 格式）",
      "exportSuccess": "設定已以 TOML 格式匯出至剪貼簿",
      "exportFailed": "設定複製失敗",
      "devFlagsHeader": "開發旗標（可能會更改/刪除）",
      "devFlagsComment": "這些是實驗性設定，可能會在未來版本中刪除"
    }
  },
  "activity": {
    "title": "運作狀況",
    "totalScanned": "已掃描的資料夾總數",
    "quickScan": "快速掃描",
    "fullScan": "完全掃描",
    "serverUptime": "伺服器運作時間",
    "serverDown": "伺服器已離線",
    "scanType": "掃描類型",
    "status": "掃描錯誤",
    "elapsedTime": "經過時間"
  },
  "nowPlaying": {
    "title": "正在播放",
    "empty": "無播放內容",
    "minutesAgo": "1 分鐘前 |||| %{smart_count} 分鐘前"
  },
  "help": {
    "title": "Navidrome 快捷鍵",
    "hotkeys": {
      "show_help": "顯示此說明",
      "toggle_menu": "顯示/隱藏選單側欄",
      "toggle_play": "播放/暫停",
      "prev_song": "上一首歌",
      "next_song": "下一首歌",
      "current_song": "前往目前歌曲",
      "vol_up": "提高音量",
      "vol_down": "降低音量",
      "toggle_love": "新增此歌曲至收藏"
    }
  }
}