SceneSwitcher="Automatinis scenų keitiklis"
SceneSwitcher.OnNoMatch="Kai langai nesutampa:"
SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="Neperjungti"
SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="Perjungti į:"
SceneSwitcher.CheckInterval="Tikrinti aktyvaus lango antraštę kas:"
SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="Scenų keitimas yra:"
InvalidRegex.Title="Neteisinga Reguliarioji Išraiška"
InvalidRegex.Text="Reguliarioji išraiška, kurią įvedėte - neteisinga."
Active="Aktyvus"
Inactive="Neaktyvus"
Start="Įjungti"
Stop="Išjungti"

Captions="Titrai (Eksperimentinis)"
Captions.AudioSource="Garso šaltinis"
Captions.CurrentSystemLanguage="Dabartinė sistemos kalba (%1)"
Captions.Provider="Iš"
Captions.Error.GenericFail="Nepavyko įjungti titrų"

OutputTimer="Išvesties automatinis laikmatis"
OutputTimer.Stream="Sustabdyti transliaciją po:"
OutputTimer.Record="Stabdyti įrašymą po:"
OutputTimer.Stream.StoppingIn="Transliacija sustos po:"
OutputTimer.Record.StoppingIn="Įrašymas sustos po:"
OutputTimer.Stream.EnableEverytime="Įgalinti transliacijos laikmatį kiekvieną kartą"
OutputTimer.Record.EnableEverytime="Įgalinti įrašymo laikmatį kiekvieną kartą"



