SceneSwitcher="ตัวสลับฉากอัตโนมัติ"
SceneSwitcher.OnNoMatch="เมื่อหน้าต่างไม่สัมพันธ์กัน:"
SceneSwitcher.OnNoMatch.DontSwitch="ไม่สลับ"
SceneSwitcher.OnNoMatch.SwitchTo="สลับไปยัง:"
SceneSwitcher.CheckInterval="ตรวจสอบหน้าต่างที่ถูกเลือกทุกๆ:"
SceneSwitcher.ActiveOrNotActive="ตัวสลับฉาก:"
InvalidRegex.Title="นิพจน์ปกติไม่ถูกต้อง"
InvalidRegex.Text="นิพจน์ปกติที่คุณป้อนมาไม่ถูกต้อง"
Active="ใช้งานอยู่"
Inactive="ไม่ใช้งาน"
Start="เริ่ม"
Stop="หยุด"
Captions="คำบรรยาย (ทดลอง)"
Captions.AudioSource="แหล่งเสียง"
Captions.CurrentSystemLanguage="ภาษาระบบปัจจุบัน (%1)"
Captions.Provider="ระบบบริการ"
Captions.Error.GenericFail="การเริ่มคำบรรยายล้มเหลว"
OutputTimer="ตัวตั้งเวลาเอาต์พุต"
OutputTimer.Stream="หยุดสตรีมมิ่งหลังจาก:"
OutputTimer.Record="หยุดบันทึกหลังจาก:"
OutputTimer.Stream.StoppingIn="สตรีมมิ่งหยุดใน:"
OutputTimer.Record.StoppingIn="การบันทึกหยุดใน:"
OutputTimer.Stream.EnableEverytime="เปิดใช้งานตัวจับเวลาสตรีมมิ่งทุกครั้ง"
OutputTimer.Record.EnableEverytime="เปิดใช้งานตัวจับเวลาบันทึกทุกครั้ง"
OutputTimer.Record.PauseTimer="หยุดจับเวลาชั่วคราวเมื่อหยุดการบันทึกชั่วคราว"
Scripts="สคริปต์"
LoadedScripts="สคริปต์ที่โหลด"
AddScripts="เพิ่มสคริปต์"
RemoveScripts="ลบสคริปต์"
ReloadScripts="โหลดสคริปต์ใหม่"
EditScript="แก้ไขสคริปต์"
Reload="โหลดใหม่"
OpenFileLocation="เปิดตำแหน่งไฟล์"
PythonSettings="การตั้งค่าไพธอน"
PythonSettings.PythonInstallPath32bit="ตำแหน่งติดตั้งไพธอน (32 บิต)"
PythonSettings.PythonInstallPath64bit="ตำแหน่งติดตั้งไพธอน (64 บิต)"
PythonSettings.BrowsePythonPath="ค้นหาตำแหน่งไพธอน"
PythonSettings.PythonVersion="เวอร์ชั่นของไพธอนที่โหลด: %1"
PythonSettings.PythonNotLoaded="ไพธอนยังไม่ได้โหลดในขณะนี้"
PythonSettings.AlreadyLoaded.Title="ไพธอนโหลดมาแล้ว"
PythonSettings.AlreadyLoaded.Message="โปรแกรมไพธอน %1 ที่คัดลอกมาได้โหลดเรียบร้อยแล้ว หากต้องการโหลดไพธอนเวอร์ชั่นที่เลือกมาใหม่ กรุณารีสตาร์ท OBS"
ScriptLogWindow="ข้อมูลสคริปต์"
Description="คำอธิบาย"
ScriptDescriptionLink.Text="เปิดลิงก์นี้ในเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ?"
ScriptDescriptionLink.OpenURL="เปิด URL"
FileFilter.ScriptFiles="ไฟล์สคริปต์"
FileFilter.AllFiles="ไฟล์ทั้งหมด"
