CoreAudio.InputCapture="Աուդիո մուտքային նկարահանում"
CoreAudio.OutputCapture="Աուդիո ելքային նկարահանում"
CoreAudio.Device="Սարք"
CoreAudio.Device.Default="Կանխադրված"
ApplicationCapture="Հավելվածի գրավում"
ApplicationAudioCapture="Հավելվածի ձայնագրում"
DesktopAudioCapture="Աշխատանքային սեղանի ձայնագրում"
DisplayCapture="Էկրանի նկարահանում"
DisplayCapture.Display="Էկրան"
DisplayCapture.ShowCursor="Ցույց տալ կուրսորը"
DisplayCapture.HideOBS="Թաքցնել OBS-ը նկարահանումից"
WindowCapture="Պատուհանի նկարահանում"
WindowCapture.ShowShadow="Ցույց տալ պատուհանի ստվերը"
Application="Հավելված"
WindowUtils.Window="Պատուհան"
WindowUtils.ShowEmptyNames="Ցույց տալ դատարկ վերնագրերով պատուհանները"
WindowUtils.ShowHidden="Ցույց տալ լիաէկրան և թաքնված պատուհանները/հավելվածները"
CropMode="Կտրել"
CropMode.None="Ոչ մի"
CropMode.Manual="Ձեռնարկ"
CropMode.ToWindow="Պատուհանի մոտ"
CropMode.ToWindowAndManual="Պատուհանով և ձեռքով"
Crop.origin.x="Կտրել ձախ"
Crop.origin.y="Կտրել վերև"
Crop.size.width="Կտրել աջ"
Crop.size.height="Կտրել ներքև"
SCK.Name="macOS էկրանի նկարահանում"
SCK.Name.Beta="macOS էկրանի նկարում (ԲԵՏԱ)"
SCK.Audio.Name="macOS ձայնագրում"
SCK.AudioUnavailable="Տեաագրման համար պահանջվում է macOS 13 կամ ավելի նոր տարբերակ:"
SCK.CaptureTypeUnavailable="Տեաագրման տեսակի համար պահանջվում է macOS 13 կամ ավելի նորը:"
SCK.Method="Տարբերակ"
SCK.Restart="Վերագործարկեք ձայնագրումը"
