Plugin_Name="Càmera web virtual del macOS"
Error.SystemExtension.NotInstalled="La càmera virtual no està instal·lada.\n\nDeixeu que l'OBS instal·li programari a Opcions de Sistema -> Seguretat i Privadesa -> Seguretat.\n\nHaureu de reiniciar l'OBS si es continua mostrant aquest missatge."
Error.SystemExtension.NotInstalled.MacOS15="La càmera virtual no està instal·lada.\n\nPermeteu que l'OBS instal·li l'extensió del sistema de la càmera a Configuració del sistema → General → Elements i extensions d'inici de sessió → Extensions de la càmera.\n\nPot ser que hàgiu de reiniciar l'OBS si aquest missatge encara apareix després."
Error.SystemExtension.CameraUnavailable="No es pot trobar el procés del sistema de la càmera virtual.\n\nEs pot resoldre tancant i tornant a iniciar la sessió d'usuari al vostre macOS, o reiniciant l'ordinador."
Error.SystemExtension.CameraNotStarted="No s'ha pogut iniciar la càmera virtual.\n\nTorneu a provar."
Error.SystemExtension.InstallationError="S'ha produït un error en instal·lar la càmera virtual:"
Error.SystemExtension.WrongLocation="L'OBS no pot instal·lar la càmera virtual si no està a \"/Aplicacions\". Moveu l'OBS al directori \"/Aplicacions\"."
Error.SystemExtension.CompleteAfterReboot="La instal·lació de la càmera virtual serà efectiva en reiniciar el sistema."
Error.DAL.NotInstalled="La càmera virtual no s'ha pogut instal·lar o actualitzar.\n\nTorneu-ho a provar i introduïu el nom i contrasenya d'un administrador quan si us demani."
Error.DAL.NotUninstalled="No s'ha pogut eliminar la càmera virtual heretada.\n\nTorneu-ho a provar i introduïu el nom i contrasenya d'un administrador quan si us demani."
