CoreAudio.InputCapture="บันทึกเสียงขาเข้า"
CoreAudio.OutputCapture="บันทึกเสียงขาออก"
CoreAudio.Device="อุปกรณ์"
CoreAudio.Device.Default="ค่าเริ่มต้น"
CoreAudio.Channel="ช่องเสียง"
CoreAudio.Channel.Default="ค่าเริ่มต้น"
CoreAudio.Channel.Unnamed="ไม่มีชื่อ"
CoreAudio.Channel.Device="ช่องเสียงของอุปกรณ์"
CoreAudio.None="ไม่ใช้"
CoreAudio.Downmix="เปิดใช้การดาวน์มิกซ์"
ApplicationCapture="จับภาพแอปพลิเคชัน"
ApplicationAudioCapture="บันทึกเสียงจากแอปพลิเคชัน"
DesktopAudioCapture="บันทึกเสียงจากเดสก์ท็อป"
DisplayCapture="จับภาพหน้าจอ"
DisplayCapture.Display="จอภาพ"
DisplayCapture.ShowCursor="แสดงเคอร์เซอร์"
DisplayCapture.HideOBS="ซ่อน OBS จากการจับภาพ"
WindowCapture="จับภาพหน้าต่าง"
WindowCapture.ShowShadow="แสดงเงาหน้าต่าง"
Application="แอปพลิเคชัน"
WindowUtils.Window="หน้าต่าง"
WindowUtils.ShowEmptyNames="แสดงหน้าต่างที่ไม่มีชื่อ"
WindowUtils.ShowHidden="แสดงหน้าต่าง / แอปพลิเคชันที่แสดงเต็มจอและที่ซ่อนอยู่"
CropMode="ครอบตัด"
CropMode.None="ไม่มี"
CropMode.Manual="ทำเอง"
CropMode.ToWindow="พอดีหน้าต่าง"
CropMode.ToWindowAndManual="พอดีหน้าต่างและทำเอง"
Crop.origin.x="ครอบตัดด้านซ้าย"
Crop.origin.y="ครอบตัดด้านบน"
Crop.size.width="ครอบตัดด้านขวา"
Crop.size.height="ครอบตัดด้านล่าง"
SCK.Name="การจับภาพหน้าจอ macOS"
SCK.Name.Beta="การจับภาพหน้าจอ macOS (เบต้า)"
SCK.Audio.Name="การบันทึกเสียง macOS"
SCK.AudioUnavailable="การบันทึกเสียงต้องใช้ macOS 13 ขึ้นไป"
SCK.CaptureTypeUnavailable="ชนิดการจับภาพที่เลือกต้องใช้ macOS 13 ขึ้นไป"
SCK.Method="วิธีการ"
SCK.Restart="เริ่มการจับภาพใหม่"
