mac-capture: Improve various Objective-C code

Improve complicated Objective-C implementations in
mac-screen-capture implementation.

- Use `for` instead of overuse of block based iteration code.
- Use `YES` and `NO` for `BOOL` type instead of wrong `TRUE`, `FALSE`,
  `true`, `false`.
- Use `length` to check empty string, omit unnecessary `nil` checks.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f