UI: Update volume controls decay rate on profile switch

Browse Source

Without this change the decay rate would only be updated when an audio
source is added or when the volume meter itself is changed (e.g. from
horizontal to vertical layout).

...

This commit is contained in:

500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f