UI: Disable QSV for simple mode on Linux

Linux QSV drivers have varying capabilities depending on if the
free/non-free Intel drivers are installed. This means we cannot safely
expose QSV in simple mode as users may be unable stream without changing
to advanced mode.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f