Partly revert "UI: Fix Qt signal connection warnings"

This partly reverts commit 40f99da8a2 so
that conflicts are gone.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f