diff --git a/.github/workflows/crowdin-sync-download.yml b/.github/workflows/crowdin-sync-download.yml
index 1ef50678b..05f45034f 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-sync-download.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-sync-download.yml
@@ -4,6 +4,7 @@ jobs:
   crowdin-sync-download:
     name: Import latest translations
     runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.repository_owner == 'obsproject'
     env:
       CROWDIN_PAT: ${{ secrets.CROWDIN_SYNC_CROWDIN_PAT }}
     steps:
@@ -12,4 +13,4 @@ jobs:
           submodules: recursive
           fetch-depth: 0
           token: ${{ secrets.CROWDIN_SYNC_GITHUB_PAT }}
-      - uses: obsproject/obs-crowdin-sync/download@0.2.0
+      - uses: obsproject/obs-crowdin-sync/download@0.2.1
diff --git a/.github/workflows/crowdin-sync-upload.yml b/.github/workflows/crowdin-sync-upload.yml
index adcc3fd41..37edd6b8c 100644
--- a/.github/workflows/crowdin-sync-upload.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin-sync-upload.yml
@@ -17,4 +17,4 @@ jobs:
         with:
           submodules: recursive
           fetch-depth: 100
-      - uses: obsproject/obs-crowdin-sync/upload@0.2.0
+      - uses: obsproject/obs-crowdin-sync/upload@0.2.1