UI: Clean up disabling simpleFlvTracks

Since this widget is disabled every time it's shown and we're not
enabling this anywhere, it can just be disabled in the UI form.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f