libcaption: Optimize branch conditons

The optimization silences the warning about type limits on platforms
with `char` type as `unsigned char`.

The original condition is semantically identical to the optimized one
because the signed-to-unsigned cast is well-defined in C standard.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f