libobs: Add API to get encoder frame size

When muxing to some format, duration of the packet is used. We need an
API for encoder to return the frame size.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f