UI: Correct custom property implementation

- Fixes Q_PROPERTY macro syntax
- Removes excessive notification declaration and slot
- Removes unneeded dynamic property
- Improves Themes versatility
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f