Update translations from Crowdin

This commit is contained in:
Translation Updater committed 2022-10-25 22:32:14 +00:00
1 parent b690ed0ad5
commit f065f20ce1
370 files changed
+1929 -1147

No files matched your search

@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="جهاز تشفير لـ(Apple VT H264)"
VTH264EncSW="برنامج تشفير لـ(Apple VT H264)"
VTEncoder="صندوق أدوات تشفير الفيديو"
Bitrate="معدّل البِت"
Quality="الجودة"
UseMaxBitrate="حد معدل البِت"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="الحد الأقصى لمعدل البِت"
MaxBitrateWindow="نافذة الحد الأقصى لمعدل البِت"
KeyframeIntervalSec="الفاصل الزمني للإطار المفتاح (0=تلقائي)"
Profile="الملف الشخصي"
None="(بلا)"
DefaultEncoder="(المرمّز الافتراضي)"
UseBFrames="استخدام إطارات ب"
RateControl="التحكم في المعدل"
ColorFormatUnsupportedH264="تنسيق اللون المحدد غير مدعوم بواسطة وحدة تشفير Apple VT H.264. حدد تنسيق لون متوافق في الإعدادات -> خيارات متقدمة أو استخدم برنامج ترميز مختلف."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 Avadanlıq Təminatı Kodlayıcı"
VTH264EncSW="Apple VT H264 Proqram Təminatı Kodlayıcı"
VTEncoder="VideoToolbox Kodlayıcı"
Bitrate="Bit sürəti"
UseMaxBitrate="Bit sürətini limitlə"
MaxBitrate="Maksimal bit sürəti"
Profile="Profil"
None="(Heç biri)"
DefaultEncoder="(İlkin Kodlayıcı)"
UseBFrames="B Kadrlarını istifadə et"
@@ -1,3 +1,2 @@
Bitrate="Битрейт"
MaxBitrate="Максималь битрейт"
None="(Юҡ)"
@@ -1,12 +1,9 @@
VTH264EncHW="Хардуерно кодиращо устройство Apple VT H264"
VTH264EncSW="Софтуерно кодиращо устройство Apple VT H264"
VTEncoder="Кодификатор VideoToolbox"
Bitrate="Битрейт"
UseMaxBitrate="Ограничаване на битрейта"
MaxBitrate="Макс. битрейт"
MaxBitrateWindow="Прозорец за максимален битрейт"
KeyframeIntervalSec="Интервал между ключови кадри (0=автоматично)"
Profile="Профил"
None="(Нищо)"
DefaultEncoder="(Стандартно кодиране)"
UseBFrames="Използване на B-кадри"
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="আপেল ভিটি এইচ২৬৪ হার্ডওয়্যার এনকোডার"
VTH264EncSW="আপেল ভিটি এইচ২৬৪ সফটওয়্যার এনকোডার"
VTEncoder="ভিডিওটুলবক্স এনকোডার"
Bitrate="বিটরেট"
UseMaxBitrate="বিটরেট সীমাবদ্ধ করুন"
MaxBitrate="সর্বোচ্চ বিটরেট"
Profile="প্রোফাইল"
None="(একটিও না)"
DefaultEncoder="(পূর্ব-নির্ধারিত এনকোডার)"
UseBFrames="বি-ফ্রেম ব্যাবহার করুন"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Codificador per maquinari Apple VT H264"
VTH264EncSW="Codificador per programari Apple VT H264"
VTEncoder="Codificador VideoToolbox"
Bitrate="Taxa de bits"
Quality="Qualitat"
UseMaxBitrate="Limita la taxa de bits"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Taxa de bits màxima"
MaxBitrateWindow="Finestra de taxa de bits màxima"
KeyframeIntervalSec="Interval de fotogrames clau (0=auto)"
Profile="Perfil"
None="(Cap)"
DefaultEncoder="(Codificador predeterminat)"
UseBFrames="Usa fotogrames B"
RateControl="Control de freqüència"
ColorFormatUnsupportedH264="El format de color no està suportat pel codificador Apple VT H.264. Seleccioneu un color compatible a Configuració -> Avançat o bé trieu un codificador diferent."
@@ -1,14 +1,11 @@
VTH264EncHW="Hardwarový enkodér Apple VT H264"
VTH264EncSW="Softwarový enkodér Apple VT H264"
VTEncoder="Enkodér VideoToolbox"
Quality="Kvalita"
UseMaxBitrate="Omezit bitrate"
MaxBitrate="Maximální bitrate"
MaxBitrateWindow="Maximální bitrate okno"
KeyframeIntervalSec="Interval klíč. snímků (0=auto)"
Profile="Profil"
None="(Žádné)"
DefaultEncoder="(Výchozí enkodér)"
UseBFrames="Používat B-snímky"
RateControl="Řízení toku"
ColorFormatUnsupportedH264="Vybraný formát barev není podporován enkodérem Apple VT H.264. Vyberte kompatibilní formát barev v Nastavení -> Rozšířené nebo použijte jiný enkodér."
@@ -5,7 +5,6 @@ MaxBitrate="Maks. bit-hastighed"
MaxBitrateWindow="Maks. bithastighedsvindue"
KeyframeIntervalSec="Keyframe-interval (0=auto)"
Profile="Profil"
None="(ingen)"
DefaultEncoder="(Standard Encoder)"
UseBFrames="Benyt B-frames"
RateControl="Kvalitetsstyring"
ColorFormatUnsupportedH264="Det valgte farveformat understøttes ikke af Apple VT H.264-indkoderen. Vælg et kompatibelt farveformat i Indstillinger -> Avanceret eller brug en anden encoder."
@@ -1,14 +1,11 @@
VTH264EncHW="Apple-VT-H264-Hardwareencoder"
VTH264EncSW="Apple-VT-H264-Softwareencoder"
VTEncoder="VideoToolbox-Encoder"
Quality="Qualität"
UseMaxBitrate="Limitiere Bitrate"
MaxBitrate="Max. Bitrate"
MaxBitrateWindow="Maximales Bitratenfenster"
KeyframeIntervalSec="Keyframeintervall (0=automatisch)"
Profile="Profil"
None="(Nichts)"
DefaultEncoder="(Standardencoder)"
UseBFrames="B-Frames verwenden"
RateControl="Qualitätsregulierungsmethode"
ColorFormatUnsupportedH264="Das ausgewählte Farbformat wird vom Apple-VT-H.264-Encoder nicht unterstützt. Wählen Sie ein kompatibles Farbformat unter Einstellungen → Erweitert oder verwenden Sie einen anderen Encoder."
@@ -1,11 +1,8 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 κωδικοποιητής υλικού"
VTH264EncSW="Apple VT H264 κωδικοποιητής λογισμικού"
VTEncoder="Κωδικοποιητής εργαλειοθήκης Βίντεο"
Bitrate="Ρυθμός μετάδοσης bit"
Quality="Ποιότητα"
UseMaxBitrate="Όριο bitrate"
MaxBitrate="Μέγιστο bitrate"
Profile="Προφίλ"
None="(Κανένα)"
DefaultEncoder="(Προεπιλεγμένος κωδικοποιητής)"
UseBFrames="Χρήση Β-πλαισίων"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Codificador de Hardware Apple VT H264"
VTH264EncSW="Codificador de Software Apple VT H264"
VTEncoder="Codificador VideoToolbox"
Bitrate="Tasa de bits"
Quality="Calidad"
UseMaxBitrate="Límite de bitrate"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Velocidad de bits máxima"
MaxBitrateWindow="Ventana de tasa de bits máxima"
KeyframeIntervalSec="Intervalo de fotogramas clave (0=auto)"
Profile="Perfíl"
None="(Ninguno)"
DefaultEncoder="(Codificador por defecto)"
UseBFrames="Usar B-Frames"
RateControl="Control de la frecuencia"
ColorFormatUnsupportedH264="El formato de color seleccionado no está soportado por el codificador Apple VT H.264. Seleccione un formato de color compatible en Ajustes -> Avanzado o utilice un codificador diferente."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 riistvara kodeerija"
VTH264EncSW="Apple VT H264 tarkvara kodeerija"
VTEncoder="VideoToolbox kodeerija"
Bitrate="Bitikiirus"
Quality="Kvaliteet"
UseMaxBitrate="Piira bitikiirust"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Maksimaalne bitikiirus"
MaxBitrateWindow="Maksimaalne bitikiiruse aken"
KeyframeIntervalSec="Võtmekaadri intervall (0=automaatne)"
Profile="Profiil"
None="(Määramata)"
DefaultEncoder="(Vaikekodeering)"
UseBFrames="Kasuta B-kaadreid"
RateControl="Kiiruse kontroll"
ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 kodeerija ei toeta valitud värvivormingut. Vali ühilduv värvivorming Seaded -> Täpsemad või kasuta teist kodeerijat."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 hardware kodetzailea"
VTH264EncSW="Apple VT H264 software kodetzailea"
VTEncoder="VideoToolbox kodetzailea"
Bitrate="Bit-tasa"
UseMaxBitrate="Mugatu bit-tasa"
MaxBitrate="Gehienezko bit-tasa"
Profile="Profila"
None="(Bat ere ez)"
DefaultEncoder="(Lehenetsitako kodetzailea)"
UseBFrames="Erabili B-fotogramak"
@@ -1,12 +1,12 @@
VTH264EncHW="تخمین سخت افزار اپل VT H264"
VTH264EncSW="رمزگذار نرم افزار اپل VT H264"
VTEncoder="تخمین VideoToolbox"
Bitrate="نرخ بیت"
Quality="کیفیت"
UseMaxBitrate="بیت محدود"
MaxBitrate="حداکثر میزان نرخ بیت"
MaxBitrateWindow="حداکثر پنجره نرخ بیت"
KeyframeIntervalSec="فاصله فریم کلیدی (0=خودکار)"
Profile="پروفایل"
None="(هیچ‌کدام)"
DefaultEncoder="(رمزگذاری پیشفرض)"
UseBFrames="استفاده از فریم های B"
RateControl="کنترل نرخ"
ColorFormatUnsupportedH264="فرمت رنگ انتخاب شده توسط رمزگذار Apple VT H.264 پشتیبانی نمی شود. یک قالب رنگی سازگار را در تنظیمات -> پیشرفته انتخاب کنید یا از رمزگذار دیگری استفاده کنید."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 Laitteistopohjainen enkooderi"
VTH264EncSW="Apple VT H264 Ohjelmistopohjainen enkooderi"
VTEncoder="VideoToolbox Enkooderi"
Bitrate="Bittinopeus"
Quality="Laatu"
UseMaxBitrate="Rajoita bittinopeutta"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Maksimibittinopeus"
MaxBitrateWindow="Suurin siirtonopeusikkuna"
KeyframeIntervalSec="Avainruutujen väli (0=automaattinen)"
Profile="Profiili"
None="(Ei mitään)"
DefaultEncoder="(Oletusenkooderi)"
UseBFrames="Käytä B-ruutuja"
RateControl="Nopeuden säätö"
ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 -enkooderi ei tue valittua värimuotoa. Valitse yhteensopiva värimuoto kohdasta Asetukset -> Kehittynyt, tai käytä toista enkooderia."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apol VT H264 Softwer Enkoder"
VTH264EncSW="Apol VT H264 Softwer Enkoder"
VTEncoder="Bidyo ng Kahon ng kasangkapan Enkoder"
Bitrate="Bitreyt"
UseMaxBitrate="Limitasyon ng bitreyt"
MaxBitrate="Pinakamataas na bitreyt"
Profile="Propayl"
None="(Wala)"
DefaultEncoder="(Depolt Enkoder)"
UseBFrames="Gamitin ang B-Preyms"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Encodeur matériel Apple VT H264"
VTH264EncSW="Encodeur logiciel Apple VT H264"
VTEncoder="Encodeur VideoToolbox"
Bitrate="Débit"
Quality="Qualité"
UseMaxBitrate="Limiter le débit"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Débit maximal"
MaxBitrateWindow="Fenêtre de débit maximal"
KeyframeIntervalSec="Intervalle d'images clés (0 = auto)"
Profile="Profil"
None="(Aucun)"
DefaultEncoder="(Encodeur par défaut)"
UseBFrames="Utiliser les B-Frames"
RateControl="Contrôle du débit"
ColorFormatUnsupportedH264="Le format de couleur sélectionné n'est pas pris en charge par l'encodeur Apple VT H.264. Sélectionnez un format de couleur compatible dans Paramètres -> Avancé ou utilisez un encodeur différent."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Inneal-còdachaidh bathair-chruaidh Apple VT H264"
VTH264EncSW="Inneal-còdachaidh bathair-bhog Apple VT H264"
VTEncoder="Inneal-còdachaidh VideoToolbox"
Bitrate="Reat bhiodan"
UseMaxBitrate="Cuingich an reat bhiodan"
MaxBitrate="Reat bhiodan as motha"
Profile="Pròifil"
None="(Chan eil gin)"
DefaultEncoder="(An t-inneal-còdachaidh bunaiteach)"
UseBFrames="Cleachd frèamaichean-B"
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Codificador de hárdware Apple VT H264"
VTH264EncSW="Codificador de sóftware Apple VT H264"
VTEncoder="Codificador VideoToolbox"
Bitrate="Taxa de bits"
UseMaxBitrate="Limitar a taxa de bits"
MaxBitrate="Taxa de bits máxima"
Profile="Perfil"
None="(Ningún)"
DefaultEncoder="(Codificador predeterminado)"
UseBFrames="Utilizar B-Frames"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="מקודד חומרה Apple VT H264"
VTH264EncSW="מקודד תוכנה Apple VT H264"
VTEncoder="מקודד VideoToolbox"
Bitrate="קצב נתונים"
Quality="איכות"
UseMaxBitrate="הגבל קצב נתונים"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="קצב נתונים מרבי"
MaxBitrateWindow="חלון קצב נתונים מרבי"
KeyframeIntervalSec="מרווח תמונות מפתח (0=אוטומטי)"
Profile="פרופיל"
None="(ללא)"
DefaultEncoder="(מקודד ברירת מחדל)"
UseBFrames="השתמש ב- B-frames"
RateControl="בקרת קצב"
ColorFormatUnsupportedH264="תצורת הצבע הנבחרת אינה נתמכת על ידי המצפין Apple VT H.264. נא לבחור תצורת צבע בהגדרות -> מתקדם או להשתמש במצפין אחר."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 हार्डवेयर एनकोडर"
VTH264EncSW="Apple VT H264 सॉफ़्टवेयर एनकोडर"
VTEncoder="VideoToolbox एनकोडर"
Bitrate="बिटरेट"
Quality="गुणवत्ता"
UseMaxBitrate="बिटरेट सीमित करें"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="अधिकतम बिटरेट"
MaxBitrateWindow="अधिकतम बिटरेट विंडो"
KeyframeIntervalSec="कीफ़्रेम अंतराल (0=स्वतः)"
Profile="प्रोफ़ाइल"
None="(कोई नहीं)"
DefaultEncoder="(डिफ़ॉल्ट एनकोडर)"
UseBFrames="बी-फ्रेम्स का प्रयोग करें"
RateControl="दर नियंत्रण"
ColorFormatUnsupportedH264="चयनित रंग प्रारूप Apple VT H.264 एन्कोडर द्वारा समर्थित नहीं है. सेटिंग्स -> उन्नत में एक संगत रंग प्रारूप का चयन करें या किसी भिन्न एन्कोडर का उपयोग करें."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 hardversko kodiranje"
VTH264EncSW="Apple VT H264 softversko kodiranje"
VTEncoder="VideoToolbox kodiranje"
Bitrate="Protok"
UseMaxBitrate="Ograniči protok"
MaxBitrate="Maksimalni protok"
Profile="Profil"
None="(nijedan)"
DefaultEncoder="(standardno kodiranje)"
UseBFrames="Koristi B-frejmove"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 hardveres kódoló"
VTH264EncSW="Apple VT H264 szoftveres kódoló"
VTEncoder="VideoToolbox H264 kódoló"
Bitrate="Bitsebesség"
Quality="Minőség"
UseMaxBitrate="Bitsebesség limit"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Maximális bitsebesség"
MaxBitrateWindow="Maximális bitsebességablak"
KeyframeIntervalSec="Kulcsképkockák időköze (0=automatikus)"
Profile="Profil"
None="(Nincs)"
DefaultEncoder="(Alapértelmezett kódoló)"
UseBFrames="B-frame használata"
RateControl="Sebességvezérlés"
ColorFormatUnsupportedH264="A kiválasztott színformátumot nem támogatja az Apple VT H.264-kódoló. Válasszon egy kompatibilis színformátumot a Beállítások -> Speciális alatt, vagy használjon másik kódolót."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 ապարատային կոդավորիչ"
VTH264EncSW="Apple VT H264 ծրագրային կոդավորիչ"
VTEncoder="VideoToolbox-ի կոդավորիչ"
Bitrate="Բիթրեյթ"
Quality="Որակ"
UseMaxBitrate="Սահմանափակել բիթրեյթը"
@@ -8,7 +7,6 @@ MaxBitrate="Առավելագույն բիթրեյթ"
MaxBitrateWindow="Առավելագույն բիթրեյթ պատուհան"
KeyframeIntervalSec="Հիմնական կադրերի ընդմիջում (0=ավտոմատ)"
Profile="Պրոֆիլ"
None="(Ոչ մի)"
DefaultEncoder="(Կանխադրված կոդավորիչ)"
UseBFrames="Օգտագործել B-կադրերը"
RateControl="Բիթրեյթի վերահսկում"
ColorFormatUnsupportedH264="Ընտրված գունային ձևաչափը չի աջակցվում Apple VT H.264 կոդավորիչի կողմից: Ընտրեք գունային համատեղելի ձևաչափ Կարգավորումներ -> Ընդլայնված կամ օգտագործեք այլ կոդավորիչ:"
@@ -1,14 +1,11 @@
VTH264EncHW="Pengkodean Perangkat Keras Apple VT H264"
VTH264EncSW="Pengkodean Perangkat Lunak Apple VT H264"
VTEncoder="Pengkodean VideoToolbox"
Quality="Kualitas"
UseMaxBitrate="Batas Bitrate"
MaxBitrate="Maksimum bitrate"
MaxBitrateWindow="Maksimum bitrate jendela"
KeyframeIntervalSec="Interval Keyframe (0=otomatis)"
Profile="Profil"
None="(Tidak ada)"
DefaultEncoder="(Pengkodean Bawaan)"
UseBFrames="Gunakan B-Frame"
RateControl="Kontrol Rate"
ColorFormatUnsupportedH264="Format warna yang dipilih tidak didukung oleh pengkodean Apple VT H.264. Pilih format warna yang kompatibel di Pengaturan -> Lanjutan atau gunakan pengkodean yang lain."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Codifica hardware Apple VT H264"
VTH264EncSW="Codifica software Apple VT H264"
VTEncoder="Codifica VideoToolbox"
Bitrate="Velocità in bit"
Quality="Qualità"
UseMaxBitrate="Limite della velocità in bit"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Velocità in bit massima"
MaxBitrateWindow="Finestra bitrate massimo"
KeyframeIntervalSec="Intervallo fotogramma chiave (0=automatico)"
Profile="Profilo"
None="(nessuno)"
DefaultEncoder="(Encoder Predefinito)"
UseBFrames="Utilizza i B-Frame"
RateControl="Controllo flusso"
ColorFormatUnsupportedH264="Il formato colore selezionato non è supportato dall'encoder Apple VT H.264. Seleziona un formato colore compatibile in Impostazioni -> Avanzate o usa un diverso encoder."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 ハードウェアエンコーダ"
VTH264EncSW="Apple VT H264 ソフトウェアエンコーダ"
VTEncoder="VideoToolbox エンコーダ"
Bitrate="ビットレート"
Quality="品質"
UseMaxBitrate="ビットレート制限"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="最大ビットレート"
MaxBitrateWindow="最大ビットレート ウィンドウ"
KeyframeIntervalSec="キーフレーム間隔 (0=自動)"
Profile="プロファイル"
None="(なし)"
DefaultEncoder="(既定のエンコーダ)"
UseBFrames="B フレームを使用する"
RateControl="レート制御"
ColorFormatUnsupportedH264="選択したカラーフォーマットは Apple VT H.264 エンコーダ ではサポートされていません。 設定 -> 詳細設定 で互換性のあるカラーフォーマットを選択するか、他のエンコーダを使用してください。"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 აპარატურული დამშიფრავი"
VTH264EncSW="Apple VT H264 პროგრამული დამშიფრავი"
VTEncoder="VideoToolbox დამშიფრავი"
Bitrate="ბიტური სიხშირე"
Quality="ხარისხი"
UseMaxBitrate="ბიტური სიხშირის შეზღუდვა"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="უმაღლესი დაშვებული ბიტურ
MaxBitrateWindow="უმაღლესი ბიტური სიხშირის დამოწმების შუალედი"
KeyframeIntervalSec="საკვანძო კადრების დაშორება (0=თვითშერჩევა)"
Profile="პროფილი"
None="(არცერთი)"
DefaultEncoder="(ნაგულისხმევი დამშიფრავი)"
UseBFrames="B-კადრების გამოყენება"
RateControl="სიხშირის მართვა"
ColorFormatUnsupportedH264="შერჩეული სახის ფერებს ვერ უზრუნველყოფს Apple-VT H.264-დამშიფრავი. თავსებადი სახის ფერების ასარჩევად იხილეთ პარამეტრები -> დამატებითი ან მოსინჯეთ სხვა დამშიფრავი."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Asettengal n warrum Apple VT H264"
VTH264EncSW="Asettengal n useɣẓan Apple VT H264"
VTEncoder="Asettengal n uvidyu Toolbox"
Bitrate="Aktum"
UseMaxBitrate="Eg tilist i uktum"
MaxBitrate="Aktum afellay"
Profile="Amaɣnu"
None="(Ulac)"
DefaultEncoder="(Asettengal n lexṣas)"
UseBFrames="Seqdec B-Frames"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Kodkirina alavê Apple VT H264"
VTH264EncSW="Kodkirina nermalavê Apple VT H264"
VTEncoder="Kodkirina amûra vîdyoyê"
Bitrate="Leza bit"
Quality="Kalîte"
UseMaxBitrate="Leza bit bi sînor bike"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Leza bit a herî pir"
MaxBitrateWindow="Çarçoveya leza bit ya herî bilind"
KeyframeIntervalSec="Dabeşkera demkî di navbera çarçoveyan de (0=xweber)"
Profile="Profîl"
None="(Ne yek)"
DefaultEncoder="(Kodkirina berdest)"
UseBFrames="B-Çarçove bi kar bîne"
RateControl="Kontrola rêjeyê"
ColorFormatUnsupportedH264="Formata rengê hilbijartî ji hêla kodkera Apple VT H.264 ve nayê piştgirîkirin. Di Sazkarî -> Pêşketî de formatek rengê lihevhatî hilbijêre an jî kodkereke cûda bi kar bîne."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 하드웨어 인코더"
VTH264EncSW="Apple VT H264 소프트웨어 인코더"
VTEncoder="VideoToolbox 인코더"
Bitrate="비트레이트"
Quality="품질"
UseMaxBitrate="비트레이트 제한"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="최대 비트레이트"
MaxBitrateWindow="최대 비트레이트 간격"
KeyframeIntervalSec="키프레임 간격 (0=자동)"
Profile="프로파일"
None="(없음)"
DefaultEncoder="(기본 인코더)"
UseBFrames="B-Frame 사용"
RateControl="데이터율 제어"
ColorFormatUnsupportedH264="선택한 색상 포맷을 Apple VT H.264 인코더에서 지원하지 않습니다. 설정 -> 고급에서 호환되는 색상 포맷을 선택하거나 다른 인코더를 사용하십시오."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 Techninis Koduotuvas"
VTH264EncSW="Apple VT H264 Programinės Įrangos Koduotuvas"
VTEncoder="VideoToolbox Koduotuvas"
Bitrate="Pralaidumas"
UseMaxBitrate="Limituoti pralaidumą"
MaxBitrate="Maksimalus pralaidumas"
Profile="Profilis"
None="(Joks)"
DefaultEncoder="(Numatytasis koduotuvas)"
UseBFrames="Naudoti B-Kadrus"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Pengekod Perkakasan H264 VT Apple"
VTH264EncSW="Pengekod Perisian H264 VT Apple"
VTEncoder="Pengekod Kotak Alat Video"
Bitrate="Kadar Bit"
Quality="Kualiti"
UseMaxBitrate="Had kadar bit"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Kadar bit maksimum"
MaxBitrateWindow="Tetingkap kadar bit maksimum"
KeyframeIntervalSec="Sela Bingkai Kunci (0=auto)"
Profile="Profil"
None="(Tiada)"
DefaultEncoder="(Pengekod Lalai)"
UseBFrames="Guna Bingkai-B"
RateControl="Kawalan Kadar"
ColorFormatUnsupportedH264="Format warna terpilih tidak disokong oleh pengekod VT H.264 Apple. Pilih satu format warna yang serasi di dalam Tetapan -> Lanjutan atau guna pengekod yang lain."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264-maskinvarekoder"
VTH264EncSW="Apple VT H264-programvarekoder"
VTEncoder="VideoToolbox-koder"
Bitrate="Bithastighet"
UseMaxBitrate="Begrens bithastighet"
MaxBitrate="Høyeste bithastighet"
Profile="Profil"
None="(Ingen)"
DefaultEncoder="(Standardkoder)"
UseBFrames="Bruker B-Frames"
@@ -4,7 +4,5 @@ MaxBitrate="Maximale bitrate"
MaxBitrateWindow="Maximale bitrate venster"
KeyframeIntervalSec="Tijd tussen keyframes (0=auto)"
Profile="Profiel"
None="(Geen)"
DefaultEncoder="(Standaard Encoder)"
UseBFrames="Gebruik B-Frames"
ColorFormatUnsupportedH264="Het geselecteerde kleurenformaat wordt niet ondersteund door de Apple VT H.264 encoder. Selecteer een compatibele kleurenformaat in Instellingen -> Geavanceerd of gebruik een andere encoder."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Sprzętowy Enkoder Apple VT H264"
VTH264EncSW="Programowy Enkoder Apple VT H264"
VTEncoder="Enkoder VideoToolbox"
Bitrate="Przepływność (bitrate)"
Quality="Jakość"
UseMaxBitrate="Ograniczenie przepływności"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Maksymalna przepływność (bitrate)"
MaxBitrateWindow="Okienko maksymalnej przepływności"
KeyframeIntervalSec="Odstęp między klatkami kluczowymi (0=automatyczny)"
Profile="Profil"
None="(Brak)"
DefaultEncoder="(Domyślny enkoder)"
UseBFrames="Użyj ramek B-Frame"
RateControl="Typ przepływności"
ColorFormatUnsupportedH264="Wybrany format kolorów nie jest obsługiwany przez enkoder Apple VT H.264. Wybierz kompatybilny format kolorów w Ustawienia -> Zaawansowane lub użyj innego enkodera."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Codificador de Hardware Apple VT H264"
VTH264EncSW="Codificador de Software Apple VT H264"
VTEncoder="Codificador VideoToolbox"
Bitrate="Taxa de Bits"
Quality="Qualidade"
UseMaxBitrate="Limitar taxa de bits"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Taxa de bits máxima"
MaxBitrateWindow="Janela de taxa de bit máxima"
KeyframeIntervalSec="Intervalo de Keyframe (0=auto)"
Profile="Perfil"
None="(Nenhum)"
DefaultEncoder="(Codificador padrão)"
UseBFrames="Usar B-Frames"
RateControl="Controle da taxa de bits"
ColorFormatUnsupportedH264="O formato de cor selecionado não é suportado pelo codificador Apple VT H.264. Selecione um formato de cor compatível em Configurações -> Avançado ou use um codificador diferente."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Codificador Apple VT H264 Hardware"
VTH264EncSW="Codificador Apple VT H264 Software"
VTEncoder="Codificador VideoToolbox"
Bitrate="Taxa de bits"
Quality="Qualidade"
UseMaxBitrate="Limitar taxa de bits"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Taxa de bits máxima"
MaxBitrateWindow="Janela de taxa de bits máxima"
KeyframeIntervalSec="Intervalo de fotogramas-chave ( 0=automático)"
Profile="Perfil"
None="(nenhum)"
DefaultEncoder="(codificador predefinido)"
UseBFrames="Usar B-Frames"
RateControl="Controlo de taxa"
ColorFormatUnsupportedH264="O formato de cor selecionado não é suportado pelo codificador Apple VT H.264. Selecione um formato de cor compatível em Configurações -> Avançado, ou use um codificador diferente."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Codificator hardware H264 Apple VT"
VTH264EncSW="Codificator software H264 Apple VT"
VTEncoder="Codificator VideoToolbox"
Bitrate="Rată de biți"
Quality="Calitate"
UseMaxBitrate="Limitează rata de biți"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Rată de biți maximă"
MaxBitrateWindow="Fereastra de rată maximă de biți"
KeyframeIntervalSec="Interval de cadre cheie (0=auto)"
Profile="Profil"
None="(Niciunul)"
DefaultEncoder="(Codificator implicit)"
UseBFrames="Folosește cadre B"
RateControl="Controlul ratei"
ColorFormatUnsupportedH264="Formatul de culoare selectat nu este acceptat de codificatorul Apple VT H.264. Selectați un format de culoare compatibil în Setări -> Avansat sau utilizați un alt codificator."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Аппаратный кодировщик Apple VT H264"
VTH264EncSW="Программный кодировщик Apple VT H264"
VTEncoder="Кодировщик VideoToolbox"
Bitrate="Битрейт"
Quality="Качество"
UseMaxBitrate="Ограничивать битрейт"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Максимальный битрейт"
MaxBitrateWindow="Максимальное окно битрейта"
KeyframeIntervalSec="Интервал ключевых кадров (0=авто)"
Profile="Профиль"
None="(Нет)"
DefaultEncoder="(Кодировщик по умолчанию)"
UseBFrames="Использовать B-кадры"
RateControl="Управление битрейтом"
ColorFormatUnsupportedH264="Выбранный формат цвета не поддерживается кодером Apple VT H.264. Выберите совместимый формат цвета в «Настройки -> Дополнительно» или используйте другой кодер."
@@ -1,11 +1,8 @@
VTH264EncHW="ඇපල් වීටී H264 දෘඩාංග ආකේතකය"
VTH264EncSW="ඇපල් වීටී H264 මෘදුකාංග ආකේතකය"
VTEncoder="දෘශ්‍ය-මෙවලම්-පෙට්ටිය ආකේතකය"
Bitrate="බිටුඅනුපා."
Quality="ගුණත්වය"
UseMaxBitrate="බිටුඅනු. සීමාව"
MaxBitrate="උපරිම බිටුඅනු."
Profile="පැතිකඩ"
None="(කිසිත් නැත)"
DefaultEncoder="(පෙරනිමි ආකේතකය)"
UseBFrames="B-රාමු භාවිතය"
@@ -1,14 +1,11 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 Hardvérový Enkodér"
VTH264EncSW="Apple VT H264 Software Enkodér"
VTEncoder="VideoToolbox Enkodér"
Quality="Kvalita"
UseMaxBitrate="Obmedziť bitrate"
MaxBitrate="Maximálny bitrate"
MaxBitrateWindow="Maximálne bitrate okno"
KeyframeIntervalSec="Interval kľúčových snímkov (0=automaticky)"
Profile="Profil"
None="(Žiadny)"
DefaultEncoder="(Predvolený enkodér)"
UseBFrames="Použiť B-Frames"
RateControl="Riadenie toku"
ColorFormatUnsupportedH264="Vybraný farebný formát nie je podporovaný Apple VT H.264 enkodérom. Vyberte kompatibilný farebný formát v Nastavenia -> Pokročilé alebo použite iný enkodér."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 strojni kodirnik"
VTH264EncSW="Apple VT H264 strojni kodirnik"
VTEncoder="VideoToolbox kodirnik"
Bitrate="Bitna hitrost"
Quality="Kakovost"
UseMaxBitrate="Omeji bitno hitrost"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Največja bitna hitrost"
MaxBitrateWindow="Okno največje bitne hitrosti"
KeyframeIntervalSec="Razmik med ključnimi sličicami (0=samodejno)"
Profile="Profil"
None="(brez)"
DefaultEncoder="(privzeti kodirnik)"
UseBFrames="Uporabi B-sličice"
RateControl="Nadzor hitrosti"
ColorFormatUnsupportedH264="Kodirnik Apple VT H.264 ne podpira izbrane oblike barve. Izberite združljiv barvni zapis v Nastavitve -> Napredno ali uporabite drug kodirnik."
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 hardverski enkoder"
VTH264EncSW="Apple VT H264 softverski enkoder"
VTEncoder="VideoToolbox enkoder"
Bitrate="Protok"
UseMaxBitrate="Ograniči protok"
MaxBitrate="Maksimalni protok"
Profile="Profil"
None="(nijedan)"
DefaultEncoder="(Podrazumevani enkoder)"
UseBFrames="Koristi B-frejmove"
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 хардверски енкодер"
VTH264EncSW="Apple VT H264 софтверски енкодер"
VTEncoder="VideoToolbox енкодер"
Bitrate="Проток"
UseMaxBitrate="Ограничи проток"
MaxBitrate="Максимални проток"
Profile="Профил"
None="(ниједан)"
DefaultEncoder="(Подразумевани енкодер)"
UseBFrames="Користи Б-фрејмове"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264-hårdvarukodare"
VTH264EncSW="Apple VT H264-mjukvarukodare"
VTEncoder="VideoToolbox-kodare"
Bitrate="Bithastighet"
Quality="Kvalitet"
UseMaxBitrate="Begränsa bithastighet"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Maximal bithastighet"
MaxBitrateWindow="Maximalt bithastighetsfönster"
KeyframeIntervalSec="Intervall för keyframes (0=automatiskt)"
Profile="Profil"
None="(Ingen)"
DefaultEncoder="(Standardkodare)"
UseBFrames="Använd B-bildrutor"
RateControl="Hastighetskontroll"
ColorFormatUnsupportedH264="Det valda färgformatet stöds inte av Apple VT H.264-kodaren. Välj ett kompatibelt färgformat i Inställningar -> Avancerat eller använd en annan kodare."
@@ -1,8 +1,5 @@
VTH264EncHW="Sprzyntowy Enkoder Apple VT H264"
VTH264EncSW="Programowy Enkoder Apple VT H264"
VTEncoder="Enkoder VideoToolbox"
MaxBitrate="Maksymalny bitrate"
Profile="Profil"
None="(Brak)"
DefaultEncoder="(Sztandardowy enkoder)"
UseBFrames="Użyj rōmek B-Frame"
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 வன்பொருள் குறியாக்கி"
VTH264EncSW="Apple VT H264 மென்பொருள் குறியாக்கி"
VTEncoder="VideoToolbox குறியாக்கி"
Bitrate="பிட்விகிதம்"
UseMaxBitrate="வரம்பு பிட்ரேட்"
MaxBitrate="அதிகபட்ச பிட்விகிதம்"
Profile="சுயவிவரம்"
None="(எதுவுமில்லை)"
DefaultEncoder="(இயல்புநிலை குறியாக்கி)"
UseBFrames="B-Frames ஐ பயன்படுத்து"
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="ตัวเข้ารหัสฮาร์ดแวร์ Apple VT H264"
VTH264EncSW="ตัวเข้ารหัสซอฟต์แวร์ Apple VT H264"
VTEncoder="ตัวเข้ารหัส VideoToolbox"
Bitrate="บิตเรต"
UseMaxBitrate="การจำกัดบิตเรต"
MaxBitrate="อัตราบิตสูงสุด"
Profile="โปรไฟล์"
None="(ไม่มี)"
DefaultEncoder="(ตัวเข้ารหัสเริ่มต้น)"
UseBFrames="ใช้ B-Frames"
@@ -1,10 +1,7 @@
VTH264EncHW="Ang Hardware Encoder ng Apple VT H264"
VTH264EncSW="Ang Software Encoder ng Apple VT H264"
VTEncoder="Ang VideoToolbox ng Encoder"
Bitrate="Bitreyt"
UseMaxBitrate="Limitasyon sa Bitreyt"
MaxBitrate="Pinakamalakas na bitrate"
Profile="Bista sa Tagiliran"
None="(Wala)"
DefaultEncoder="(I-default ang Encoder)"
UseBFrames="Gumamit ng mga B-Frame"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Apple VT H264 Donanım Kodlayıcı"
VTH264EncSW="Apple VT H264 Yazılım Kodlayıcı"
VTEncoder="VideoToolbox Kodlayıcı"
Bitrate="Bit hızı"
Quality="Kalite"
UseMaxBitrate="Bit hızını sınırla"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Maksimum bit hızı"
MaxBitrateWindow="Maksimum bit hızı penceresi"
KeyframeIntervalSec="Anahtar Kare Aralığı (0=otomatik)"
Profile="Profil"
None="(Yok)"
DefaultEncoder="(Varsayılan Kodlayıcı)"
UseBFrames="B-Karelerini kullan"
RateControl="Oran Kontrolü"
ColorFormatUnsupportedH264="Seçili renk biçimi Apple VT H.264 kodlayıcısı tarafından desteklenmiyor. Ayarlar -> Gelişmiş bölümünden uyumlu bir renk biçimi seçin veya farklı bir kodlayıcı kullanın."
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="Апаратний кодувальник Apple VT H264"
VTH264EncSW="Програмний кодувальник Apple VT H264"
VTEncoder="Кодувальник VideoToolbox"
Bitrate="Бітрейт"
Quality="Якість"
UseMaxBitrate="Обмежити бітрейт"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="Максимальний бітрейт"
MaxBitrateWindow="Вікно максимального бітрейту"
KeyframeIntervalSec="Інтервал ключових кадрів (0=авто)"
Profile="Профіль"
None="(Немає)"
DefaultEncoder="(Кодувальник за замовчуванням)"
UseBFrames="Використовувати B-кадри"
RateControl="Керування бітрейтом"
ColorFormatUnsupportedH264="Вибраний формат кольору не підтримується кодувальником Apple VT H.264. Виберіть сумісний формат кольору в меню Налаштування -> Розширені або використовуйте інший кодувальник."
@@ -1,9 +1,7 @@
VTH264EncHW="Bộ biên mã Apple VT H264 bằng phần cứng"
VTH264EncSW="Bộ biên mã Apple VT H264 bằng phần mềm"
VTEncoder="Bộ biên mã VideoToolbox"
Quality="Chất lượng"
UseMaxBitrate="Giới hạn bitrate"
MaxBitrate="Bitrate tối đa"
Profile="Hồ sơ"
None="(Không)"
DefaultEncoder="(Bộ biên mã mặc định)"
UseBFrames="Sử dụng B-Frame"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="苹果 VT H264 硬件编码器"
VTH264EncSW="苹果 VT H264 软件编码器"
VTEncoder="VideoToolbox 编码器"
Bitrate="比特率"
Quality="质量"
UseMaxBitrate="限制比特率"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="最大比特率"
MaxBitrateWindow="最大比特率窗口"
KeyframeIntervalSec="关键帧间隔(0=自动)"
Profile="配置文件"
None="(无)"
DefaultEncoder="(默认编码器)"
UseBFrames="使用 B 帧"
RateControl="码率控制"
ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 编码器不支持选定的颜色格式。请在“设置 -> 高级”中选择兼容的颜色格式,或使用其他编码器。"
@@ -1,6 +1,5 @@
VTH264EncHW="蘋果 VT H264 硬體編碼器"
VTH264EncSW="蘋果 VT H264 軟體編碼器"
VTEncoder="VideoToolbox 編碼器"
Bitrate="位元率"
Quality="畫質"
UseMaxBitrate="限制位元率"
@@ -8,8 +7,6 @@ MaxBitrate="最大位元率"
MaxBitrateWindow="最大位元速率視窗"
KeyframeIntervalSec="關鍵訊框間隔(0 = 自動)"
Profile="設定檔"
None="(無)"
DefaultEncoder="(預設編碼器)"
UseBFrames="使用 B 訊框"
RateControl="位元率控制"
ColorFormatUnsupportedH264="Apple VT H.264 編碼器不支援選擇的色彩格式。請在「設定」→「進階」中選擇相容的色彩格式,或使用其他編碼器。"