UI: Set default recording format to Fragmented MOV on macOS

In 22205d582c, the change to default to
Fragmented MP4/MOV on all platforms was reverted due to compatibility
issues with the default video player on Windows.
On macOS however, the default player (QuickTime Player) works fine with
fragmented formats, and instead is unable to play MKV files (which have
always been the default format for OBS). This change makes videos with
the default settings playable on macOS with the default player.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f