UI: Resize SceneTree after dropEvent

Calling resizeEvent for SceneTree after a dropEvent has occurred
prevents a dropped item from being displayed in the incorrect location
while in Grid Mode. There might be a better way to fix the incorrectly
displayed location of a dropped item, but we already do this in
SetGridMode and rowsInserted, so this is probably okay.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f