Now that the game capture hook creates and controls all the
synchronization objects, it's no longer possible to expect that the hook
is fully loaded by the time game capture tries to initialize it. In
that case, allow game capture to retry the hook for a few frames before
assuming something failed.